Traduction de «voorzien van lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Kinabalu Park zijn voorzien van lokaal gemaakt meubilair en bieden uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Kinabalu Park bieten Ihnen in der Region hergestellte Möbel und Gartenblick.

De meeste kamers zijn voorzien van lokaal vervaardigd designmeubilair.
Die meisten Zimmer sind mit Möbeln von Designern aus der Region eingerichtet.

De gezellige kamers zijn voorzien van lokaal gemaakte meubels van natuurlijke materialen, airconditioning, kabel-tv, een koelkast en een kluisje.
Die gemütlichen, klimatisierten Zimmer sind mit lokal hergestellten Möbeln aus natürlichen Materialien ausgestattet.

De licht ingerichte kamers van het Pousada Moinho zijn voorzien van lokaal meubilair.
Die Zimmer im Pousada Moinho sind hell und weisen ein lokal geprägtes Innendekor auf.

De kamers zijn ook voorzien van een minibar met gratis frisdranken en lokaal bier.
In der Minibar finden Sie kostenfreie alkoholfreie Getränke und einheimisches Bier.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders en een mobiele telefoon waarmee u onbeperkt gratis lokaal kunt bellen.
Die klimatisierten Apartments erwarten Sie alle mit einem LCD-Kabel-TV und mit einem Mobiltelefon, mit dem Sie unbegrenzt kostenfreie Ortsgespräche führen können.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, lokaal vervaardigde meubels, handdoeken en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten, mit Möbeln aus lokaler Herstellung eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Handtüchern sowie mit Kaffee- und Teezubehör.

Alle ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en zijn voorzien van een badkamer, houten elementen en lokaal vakmanschap.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Badezimmer und sind mit Holzmöbeln in warmen Farben und Kunsthandwerk der Region ausgestattet.

De accommodaties zijn voorzien van solide, lokaal vervaardigde houten meubels.
Die Unterkünfte sind mit massiven, vor Ort gefertigten Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte houten meubilair. Ze zijn ingericht met lokaal gemaakte originele kunst. Er zijn 2 gemeenschappelijke ruimtes beschikbaar voor gasten van A Swan Nest Inn.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit handgearbeiteten Holzmöbeln und ihre Dekoration mit lokalen Originalkunstwerken. Im A Swan Nest Inn laden 2 Gemeinschaftsbereiche zum Verweilen ein.