Traduction de «voorzien van lichtgekleurd beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers zijn voorzien van lichtgekleurd beddengoed, houten vloeren en een lcd-televisie.
Die elegant gestalteten Zimmer sind mit heller Bettwäsche, Holzböden, einer Klimaanlage und einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

De kamers bieden veel natuurlijk licht en lichtgekleurd beddengoed.
Im Preis ist ein Biofrühstück enthalten. Die Zimmer erwarten Sie mit viel Tageslicht und Bettwäsche in hellen Farben.

De rustieke kamers zijn ingericht met lichtgekleurd beddengoed en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Darüber hinaus verfügen die Zimmer über eine Einrichtung im Landhausstil, helle Bettwäsche und viel Tageslicht.

De kamers zijn eenvoudig en modern ingericht met lichtgekleurd beddengoed en houten meubilair.
Die schlicht und modern gestalteten Zimmer sind mit heller Bettwäsche und Holzmöbeln eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van RB Casa Aurora zijn voorzien van lichtgekleurde muren, houten balkenplafonds en bedden met fraai bewerkte hoofdeinden.
Die Zimmer im RB Casa Aurora sind individuell mit bunten Wänden, Holzbalkendecken und aufwendigen Kopfenden an den Betten eingerichtet.

Alle accommodaties van het Amarylis zijn eenvoudig en stijlvol ingericht en voorzien van lichtgekleurde houten meubels en tegelvloeren.
Jedes der schlicht, jedoch geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Amarylis erwartet Sie mit hellen Holzmöbeln und Fliesenböden.

De aantrekkelijke kamers zijn voorzien van lichtgekleurde meubelen en gratis WiFi.
Die eleganten Zimmer verfügen über Möbel in hellen Farben und bieten kostenloses WLAN.

De kamers van het Casetta Roma Bed Breakfast zijn voorzien van lichtgekleurde meubels, airconditioning en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Die Zimmer im Bed Breakfast Casetta Roma sind klimatisiert und mit hellfarbigen Möbeln eingerichtet.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Die individuell eingerichteten, geräumigen Zimmer im Pousada Caroline empfangen Sie mit einem gemütlichen Ambiente sowie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar. Die Bettwäsche ist in allen Zimmern erneuert worden.