Traduction de «voorzien van levendig gekleurde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tikawasi heeft geveldaken en de kamers zijn voorzien van levendig gekleurde bedspreien, grote ramen, een lcd-tv en een kluisje.
Die Zimmer im Tika Wasi sind mit einem Giebeldach und Bettdecken in lebendigen Farben ausgestattet. Sie verfügen zudem über große Fenster, einen LCD-TV und einen Safe.

Alle individueel ingerichte kamers en-suites van Karmik Concept Pension zijn voorzien van levendige gekleurde muren en hebben een eigen balkon of terras.
Die mit farbenfrohen Wänden gestalteten, individuell eingerichteten Zimmer und Suiten des Karmik Concept öffnen alle zu einem privaten Balkon oder einer Terrasse.

De moderne kamers van het Sky Sea zijn voorzien van een tegelvloer en een levendig gekleurde inrichting.
Die modernen Zimmer im Sky Sea sind in hellen Tönen gehalten und verfügen über Fliesenböden.

Alle kamers van het Bella Rosa zijn voorzien van een balkon, een eenvoudig, maar smaakvolle inrichting en levendig gekleurde muren.
Im Bella Rosa wohnen Sie in einfach aber geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit in lebhaften Farben gehaltenen Wänden, welche sich zu einem Balkon hin öffnen.

De kamers van Psychollama Backpackers Hostel hebben levendig gekleurde bedspreien en grote ramen, waardoor veel licht naar binnen valt.
Die Zimmer im Psycho Llama Backpackers Hostel bestechen durch Bettdecken in lebhaften, bunten Farben und große Fenster, wodurch die Zimmer besonders hell sind.

De kamers van Mamatierra zijn ingericht met levendig gekleurde beddenspreien.
In den Zimmern des Mamatierra erwartet Sie Bettwäsche in lebhaften Farben.

De kamers van het Pirwa Hostel zijn zeer helder en ingericht met met parketvloeren en levendig gekleurde spreien.
Die hellen Zimmer im Pirwa Hostel sind mit Parkett und bunten Tagesdecken ausgestattet.

De kamers in het Insular zijn ingericht met betegelde vloeren, levendig gekleurde bedspreien en een televisie.
Die Zimmer im Insular besitzen einen TV und sind mit Fliesenboden sowie farbenfrohen Tagesdecken ausgestattet.

De kamers zijn gezellig, stijlvol en modern ingericht en hebben levendig gekleurde muren.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über elegantes, modernes Interieur und lebendige Wandfarben.

De kamers zijn smaakvol ingericht met levendige gekleurde muren en unieke muurschilderingen.
Die Zimmer sind geschmackvoll mit lebhaften Wandfarben gestaltet und mit einzigartigen Wandmalereien verziert.