Traduction de «voorzien van krachtige » (Néerlandais → Allemand) :

De badkamers zijn voorzien van krachtige douches met warm water en gratis douchegel.
Zur Ausstattung gehören Warmwasser-Massageduschen und kostenfreies Duschgel.

De kamers zijn voorzien een krachtige douche en een satelliet-tv. Er is gratis parkeergelegenheid.
Die Zimmer sind mit einer Massagedusche und Sat-TV ausgestattet. Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

De badkamers zijn voorzien van krachtige douches, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Das Bad ist mit einer Massagedusche, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

De eigen badkamers zijn voorzien van krachtige douches.
Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Massagedusche ausgestattet.

De moderne badkamers zijn voorzien van krachtige douches.
Die modernen Bäder sind mit Hochdruckduschen ausgestattet.

De kamers van The Spencer zijn voorzien van airconditioning, een krachtige douche en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im The Spencer bieten Erlebnisduschen und Safes.

De individueel ingerichte themakamers met een eigen badkamer zijn voorzien van smart flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe lakens van Egyptisch katoen en een badkamer van marmer, kalksteen en leisteen met een krachtige inloopdouche en een bad.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Bad und sind individuell nach verschiedenen Themen gestaltet. Zur Ausstattung zählen ein Smart-Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und luxuriöse Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. In den mit Marmor, Kalkstein und Schiefer ausgestatteten Badezimmern stehen Ihnen eine ebenerdige Dusche und eine Badewanne zur Verfügung.

De eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen, een krachtige douche en een haardroger.
In Ihrem eigenen Bad finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte, eine Dusche und einen Haartrockner vor.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje voor de laptop, een passpiegel en een badkamer met een bad, een krachtige douche en toiletartikelen van White Company.
Sie sind mit einem Flachbild-TV, einem Laptop-Safe, einem großen Spiegel und einem Bad mit einer Badewanne, einer Dusche und Pflegeprodukten von The White Company ausgestattet.

De badkamers zijn allemaal voorzien van een krachtige douche.
Alle Badezimmer verfügen über eine Massagedusche.