Vertaling van "voorzien van houten vloeren en zachte verlichting " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Die eleganten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden und sanfte Beleuchtung.

Het restaurant is voorzien van houten vloeren en zachte verlichting en biedt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Holzböden und eine sanfte Beleuchtung prägen das Ambiente des Restaurants, das Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert.

De stijlvolle kamers van Hotel La Peregrina zijn voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Die stilvollen Zimmer im Hotel La Peregrina verfügen über Holzböden und sanfte Beleuchtung.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met houten vloeren en zachte verlichting.
Sie bieten zudem ein modernes Interieur mit Holzböden und sanfter Beleuchtung.

Het hotel heeft stijlvolle kamers met airconditioning, houten vloeren en zachte verlichting.
Freuen Sie sich auf elegante klimatisierte Zimmer mit Holzböden und einer sanften Beleuchtung.

De pendelbus van/naar de luchthaven vertrekt vlak bij het hotel. De elegante kamers van het hotel zijn voorzien van houten vloeren en sfeervolle verlichting.
Der Flughafenbus hält direkt vor der Tür. Die elegant eingerichteten Hotelzimmer erwarten Sie mit Holzböden und einer gemütlichen Beleuchtung.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en warme verlichting.
Die Zimmer bestechen durch ihre Holzböden und ihre stimmungsvolle Beleuchtung.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en warme verlichting.
Die Zimmer bieten Holzböden und warme Beleuchtung.

De kamers van het Hotel Sintra Jardim zijn standaard allemaal voorzien van houten vloeren en zachte kleuren.
Jedes Zimmer im Hotel Sintra Jardim ist mit Holzfußböden und zarten Farbtönen eingerichtet.

Alle kamers van het Semiramis zijn voorzien van houten vloeren, zachte kleuren en donker houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Semiramis sind in warmen Farben gehalten und mit Holzböden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.