Traduction de «voorzien van heldere rode designer » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en moderne kamers van het ARCOTEL zijn voorzien van heldere rode designer elementen, een flatscreen-tv met dvd-speler, een kluisje, een minibar en een badkamer.
Die geräumigen und modernen Zimmer im ARCOTEL Moser Verdino sind mit leuchtend roten Elementen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV mit DVD-Player, einen Safe, eine Minibar und ein Badezimmer.

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Die modernen Zimmer im Rouge, a Kimpton Hotel sind mit hellroten Akzenten dekoriert und bieten einen Flachbild-TV, WLAN sowie einen Schreibtisch.

Elke kamer is vormgegeven in wit fris beddengoed en voorzien van heldere paarse en rode accenten.
Jedes Zimmer bietet frische weiße Bettwäsche sowie klare lilane und rote Farbakzente.

De kamers van het Best Western Plus - Design Spa Bassin d'Arcachon zijn modern ingericht in heldere kleuren en voorzien van een flatscreen-tv met Canal+ zenders.
Die modern gestalteten Zimmer im Best Western Plus - Design Spa Bassin d'Arcachon sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV mit Canal+-Kanälen.

De heldere kamers van Hotel SPA Dr Irena Eris Wzgórza Dylewskie zijn voorzien van airconditioning en een een klassiek design met houten meubels in warme kleuren.
Die hellen und klimatisierten Zimmer im SPA Dr Irena Eris verfügen über ein klassisches Design in warmen Farben und mit Holzmöbeln.