Vertaling van "voorzien van grote schuifdeuren die toegang " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Genießen Sie ein komplettes englisches Frühstück, das Ihnen entweder auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert wird.

De kamers van het Sheraton Montazah zijn voorzien van glazen schuifdeuren met toegang tot een balkon: de meeste balkons bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Zimmer im Hotel Sheraton Montazah bieten Glasschiebetüren, durch die Sie jeweils auf den Balkon gelangen.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote schuifdeuren die uitkomen op een gemeubileerde patio die uitkijkt op de Indische Oceaan.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen alle über große Schiebetüren, die auf eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Indischen Ozean führen.

Elke accommodatie beschikt over een slaapkamer en een woonruimte met grote glazen schuifdeuren die toegang bieden tot het terras.
Jede Unterkunft verfügt über ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit großen Glasschiebetüren, die sich zur Terrasse öffnen.

De glazen schuifdeuren bieden toegang tot het in de schaduw gelegen terras, dat is voorzien van kleurrijke ligstoelen.
Glasschiebetüren öffnen sich auf die schattigeTerrasse, die mit bunten Liegestühlen ausgestattet ist.

De kamers zijn voorzien van kabel-tv en toegang tot het grote gemeubileerde terras.
Die Zimmer sind mit Kabel-TV ausgestattet und bieten Zugang zur großen, möblierten Terrasse.

De kamers van het Le Cadusia zijn modern ingericht en voorzien van grote ramen. Gasten hebben toegang tot een eigen balkon.
Die modern eingerichteten Zimmer im Le Cadusia erwarten Sie mit großen Fenstern, durch die Sie auf Ihren eigenen Balkon gelangen.

De grote keuken biedt toegang tot het terras. De keuken is voorzien van een moderne inrichting en een eettafel die is gemaakt van houten pallets.
Die große Küche mit Zugang zur Terrasse verfügt über einen Esstisch aus Holzpaletten und eine moderne Einrichtung.

De 2 kamers zijn voorzien van grote ramen, airconditioning en bieden directe toegang tot de tuinen.
Die 2 Zimmer mit direktem Zugang zum Garten verfügen über große Fenster und eine Klimaanlage.

De appartementen zijn voorzien van een eigen toegang vanuit de tuin, een eigen gedeelte van de grote patio van het Vignola, een keuken met een vaatwasser en een flatscreen-tv.
Im Vignola wohnen Sie in Apartments mit privatem Zugang zum Garten und zu einem eigenen Bereich auf der großen Terrasse sowie einer Küche mit einer Geschirrspülmaschine und einem Flachbild-TV.