Traduction de «voorzien van gratis wifi en staat pal » (Néerlandais → Allemand) :

Deze studio met eigen kookgelegenheid ligt op het Hotel de Ville-plein. Het is voorzien van gratis WiFi en staat pal voor metrostation Hotel de Ville (lijn 1).
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Direkt vor dem Haus befindet sich die Metrostation Hôtel de Ville (Linie 1).

De moderne en gezellige kamers hebben allemaal een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en zijn voorzien van gratis WiFi. Er staat een goed gevuld dienblad met koffie en thee, zelfgebakken koekjes en mineraalwater voor u klaar.
Die modernen und gemütlichen Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, kostenloses WLAN und ein gut sortiertes Tablett mit Kaffee- und Teezubehör, hausgemachten Keksen und Mineralwasser.

Queens Head Inn staat bekend om goed bier, uitstekend eten, uitstekende accommodatie en warme gastvrijheid. De zeer comfortabele en ruime kamers in chalet stijl zijn en voorzien van gratis WiFi en lcd-tv's.
Sie wohnen in äußerst komfortablen und geräumigen Zimmern im Chalet-Stil mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Erzscheidergaarden ligt in het centrum van Røros, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De traditionele en toch moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
In der Unesco-Denkmalschutzliste aufgeführten Stadt Røros beherbergt Sie das Erzscheidergaarden. Freuen Sie sich auf traditionelle und doch moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Dalmatian House ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het Paleis van Diocletianus dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het is voorzien van gratis WiFi en heeft kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das Guesthouse Dalmatinska Kuća bietet kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Diokletian-Palast entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

U kunt tijdens uw verblijf in de lobby gebruikmaken van een computer en gratis WiFi. Er staat daar ook gratis koffie en thee voor u klaar.
Freuen Sie sich auf die Computernutzung, kostenfreies WLAN sowie kostenlosen Kaffee und Tee in der Lobby.

Maranatha House ligt op slechts 3,2 km van het stadscentrum en op korte rijafstand van de luchthaven George Best City. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi en staat bekend om het fantastische Ierse Ulster ontbijt bereid door de chef-kok.
Das für das fantastische Ulster-Frühstück seines Küchenchefs berühmte Maranatha House bietet kostenlose Parkplätze und kostenloses WLAN, nur 3,2 km vom Stadtzentrum und eine kurze Autofahrt vom Flughafen George Best City entfernt.

Lionel Apartment beschikt over een ruim appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt pal naast het Vondelpark in Amsterdam en op 700 meter van alle bekende musea, zoals het Rembrandtmuseum.
Direkt neben dem Vondelpark in Amsterdam erwartet Sie das Lionel Apartment, ein geräumiges Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Von hier erreichen Sie nach 700 m alle bekannten Musseen, darunter auch das Rembrandt-Museum.

Het Appartements Emberger heeft moderne en licht ingerichte accommodaties met gratis WiFi. Het ligt pal naast de skilift Flying Mozart, die rechtstreeks toegang biedt tot skigebied Wagrain-Flachau.
Mit ihren modern ausgestatteten und hell dekorierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN empfangen Sie die Appartements Emberger gleich neben der Kabinenbahn Flying Mozart, die Sie direkt in das Skigebiet Wagrain-Flachau bringt.

Hida Takayama Washington Hotel Plaza beschikt over eenvoudige kamers met gratis WiFi en ligt pal tegenover het treinstation van Takayama in het centrum van de stad.
Das Hida Takayama Washington Hotel Plaza begrüßt Sie im Herzen der Stadt, direkt gegenüber dem JR-Bahnhof Takayama mit schlichten Zimmern mit kostenlosem Internetzugang (LAN), Internet-PCs und Getränkeautomaten.