Traduction de «voorzien van gratis snelle wifi » (Néerlandais → Allemand) :

De 169 stijlvolle kamers zijn voorzien van gratis snelle WiFi.
169 stilvolle Zimmer und kostenfreies schnelles WIFI im ganzen Haus.

Alle slaapkamers zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi.
Alle Zimmer sind mit Flachbildfernseher und kostenlosem schnellem WIFI-Zugang ausgestattet.

Alle slaapkamers zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi, en veel kamers kijken uit op Edinburgh Castle en Princes Street Gardens.
Alle Zimmer mit Flachbildfernseher und kostenlosem schnellem WIFI. Viele von ihnen bieten Blick auf Edinburgh Castle und die Princes Street Gardens.

Alle slaapkamers zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi. De meeste kamers kijken uit op een landschapstuin.
Alle Zimmer mit Flachbildfernseher und kostenlosem schnellem WIFI.

Alle slaapkamers hebben airconditioning en zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Flachbildfernseher und kostenlosem schnellem WIFI-Zugang ausgestattet.

Alle slaapkamers zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi. De meeste kamers beschikken over een balkon met uitzicht op Golden Acre Park of het hotelterrein.
Alle Zimmer bieten einen Flachbildfernseher und kostenloses schnelles WIFI. Die meisten verfügen über Balkons und Blick auf den Golden Acre Park oder die Hotelanlage.

'Executive'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde Executive kamer met kingsize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett Frisch renoviertes Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett, Balkon, Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuem LCD-Fernseher mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenlosem Parkplatz und Außenpool.

Superior kamer met 1 queensize bed Onlangs gerenoveerde Superior kamer op de begane grond met queensize bed en eenpersoonsped, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en buitenzwembad.
Superior-Zimmer mit Queensize- und Einzelbett Frisch renoviertes Superior Twin-Zimmer im Erdgeschoss mit Queensize-Bett und Einzelbett. Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuer LCD-TV mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenl. Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenl. Parkplatz und Außenpool.

Deluxe kamer met queensize bed en balkon Onlangs gerenoveerde Deluxe kamer met queensize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett und Balkon Frisch renoviertes Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett, Balkon, Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuem LCD-Fernseher mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenlosem Parkplatz und Außenpool.