Vertaling van "voorzien van gordijnen " (Nederlands → Duits) :

De van airconditioning voorziene slaapzalen zijn voorzien van gordijnen, bedlampjes en stopcontacten bij elk bed. Sommige ruime studio-achtige kamers zijn voorzien van een kitchenette, een televisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Schlafsäle sind mit Vorhängen, Bettleuchten und Steckdosen an jedem Bett ausgestattet.

De romantisch ingerichte kamers zijn voorzien van gordijnen en lakens met een dessin.
Die Zimmer sind in einem romantischen Stil dekoriert und verfügen über gemusterte Bettwäsche und Vorhänge.

De elegante kamers van het Dervish Hotel zijn voorzien van gordijnen en beddengoed in dezelfde stijl en traditionele meubels.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dervish Hotel bestechen durch ihre elegante Gestaltung, zu der aufeinander abgestimmte Vorhänge und Bettwäsche gehören.

De kamers van Hotel Brussels Crowne Plaza zijn voorzien van airconditioning, een smart-tv, parketvloeren en verduisterende gordijnen.
Die klimatisierten Zimmer im Brussels Crowne Plaza sind mit einem Smart-TV, Parkettböden und Verdunkelungsvorhängen ausgestattet.

De kamers van het Bellagio zijn rijk ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en elektronische gordijnen.
Die aufwändig dekorierten Zimmer des Bellagio sind mit einem Flachbild-Sat-TV und elektronischen Vorhängen ausgestattet.

De tenten bieden uitzicht op de kas en zijn voorzien van zijden gordijnen en elegant houten meubilair.
Mit Aussicht auf die Vegetation, verfügen die Zelte über seidene Vorhänge und elegante Holzmöbel.

Alle kamers zijn voorzien van beddengoed en gordijnen in traditionele stijl.
Alle Zimmer sind mit traditionellen Betten und Vorhängen eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van vloerbedekking. De kamers zijn smaakvol ingericht met kleurrijk beddengoed, gordijnen en houten meubilair.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer des Divan verfügen alle über Teppichböden, farbenfrohe Bettwäsche, Vorhänge und Holzmöbel.

Ze zijn allemaal voorzien stapelbedden met privacy-gordijnen en fris beddengoed bij aankomst.
Jeder enthält Etagenbetten mit Vorhängen und frische Bettwäsche bei der Ankunft.

De kamers van het Plaza zijn prachtig ingericht met moderne design-elementen en zachte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, automatische gordijnen en een grote flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im The Plaza bestechen durch ihre wunderschön gestalteten, modernen Design-Elemente und warme Farben.