Traduction de «voorzien van geothermische » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn voorzien van geothermische airconditioning en hebben een eigen balkon met uitzicht op de haven, het oude centrum of de Witte Bergen van Kreta.
Die modernen, geothermisch klimatisierten Zimmer bieten Ihnen einen eigenen Balkon, auf dem Sie Aussicht auf den Hafen, die Altstadt oder die Weißen Berge Kretas genießen.

De kamers zijn voorzien van geothermische koeling/verwarming, een flatscreen-tv en een mix van moderne en antieke meubels.
Diese Zimmer sind mit einer geothermischen Kühlung/Heizung, einem Sat-Flachbild-TV und einer Mischung aus modernen und antiken Möbeln eingerichtet.

Elke kamer van Hotel Quartier Dix30 is voorzien van energiezuinige verlichting en geothermische klimaatregeling.
Die Zimmer im Hotel Quartier Dix30 verfügen über energieeffiziente Beleuchtung sowie geothermische Heizung und Kühlung.

Ze zijn voorzien van houten balken aan de plafonds en een geothermisch systeem voor verwarming en koeling.
Sie verfügen über Holzbalkendecken und werden von einer Geothermalanlage beheizt und klimatisiert.