Traduction de «voorzien van functionele meubels en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van functionele meubels en sommige kamers beschikken over een open haard.
Alle Zimmer sind hell und gepflegt.

De appartementen zijn voorzien van functionele meubels en van 1 of 2 slaapkamers en 1 badkamer.
Die Apartments verfügen über funktionale Möbel, 1 oder 2 Schlafzimmer und 1 Badezimmer.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke meubels en sommige zijn voorzien van een koelkast of een waterkoker.
Die Zimmer sind mit farbenfrohen Möbeln eingerichtet, und einige verfügen über einen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van antieke meubels en sommige zijn voorzien van keukenfaciliteiten en een eigen tuin.
Die Zimmer und Suiten sind mit antikem Mobiliar ausgestattet und einige verfügen über eine Küche sowie über einen eigenen Garten.

Alle smaakvol ingerichte kamers van Les Coquettes zijn voorzien van houten meubels en sommige hebben stenen muren en balkenplafonds.
Die Zimmer im Les Coquettes sind geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet. Einige der Zimmer haben Steinmauern und Holzbalkendecken.

Ze zijn voorzien van houten meubels en sommige hebben airconditioning.
Die Bungalows sind mit Holzmöbeln eingerichtet und einige sind klimatisiert.

De kamers, studio's en appartementen zijn voorzien van houten meubels en sommige bieden uitzicht op de binnenplaats of de zee.
Die Zimmer, Studios und Apartments im Landeris sind mit Holzmöbeln eingerichtet und einige bieten Aussicht auf den Innenhof oder das Meer.

De kamers van het Mercure Classic Hotel Leysin zijn voorzien van elegante meubels, en sommige bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die elegant möblierten Zimmer verfügen teilweise über einen herrlichen Bergblick.

Elke kamer is voorzien van houten meubels, en sommige hebben ramen met luiken aan de binnenkant.
Jede Villa ist mit Holzmöbeln ausgestattet, während einige Villen Fenster mit innenliegenden Fensterläden aufweisen.

De kamers van het Zampeta zijn voorzien van houten meubels en sommige bieden een vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die Zimmer im Zampeta verfügen über Holzmöbel und einige Zimmer bieten unverbauten Blick auf die Ägäis.