Vertaling van "voorzien van franse balkons en hoge " (Nederlands → Duits) :

Hotel Center Gran Via is gelegen in een prachtig modernistisch gebouw en voorzien van Franse balkons en hoge, beschilderde plafonds.
In einem hübschen modernistischen Gebäude bietet Ihnen das Hotel Center Gran Via französische Balkone und hohe, bemalte Decken.

De strakke appartementen en studio's van het Apartamentos Málaga Picasso combineren een moderne stijl met originele kenmerken, zoals hoge plafonds en Franse balkons.
Die eleganten Apartments und Studios des Apartamentos Málaga Picasso verbinden ein modernes Dekor mit im Original erhaltenen Merkmalen wie hohen Decken und einem französischen Balkon.

De accommodaties zijn voorzien van een balkon of een terras en een lcd-tv met Franse satellietzenders.
Die Unterkünfte erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie einem LCD-TV mit französischen Sat-Kanälen.

De kamers zijn ingericht in elegante, Franse stijl en voorzien van een balkon of een terras met uitzicht over het meer.
Die Zimmer bestechen in einem eleganten französischen Dekor und besitzen einen Balkon oder eine Terrasse mit Seeblick.

Sommige zijn voorzien van een balkon. U bent welkom om in het restaurant van Hôtel Restaurant La Sole Meunière te komen genieten van de traditionele en regionale, gastronomische Franse keuken. Het eetgedeelte is warm en uitnodigend, een perfecte aanvulling op de heerlijke specialiteiten van de chef-kok.
Der einladende Essbereich bietet die perfekte Ergänzung zu den köstlichen Spezialitäten des Küchenchefs.

De ruime huizen van Adobe Valle del Jerte zijn voorzien van balkenplafonds, openslaande deuren, Franse balkons, open haarden en houten meubilair.
Die geräumigen Häuser im Adobe Valle del Jerte bieten Holzbalkendecken, französische Türen und Balkone, Kamine und Holzmöbel.

Het hotel is voorzien van Franse deuren, smeedijzeren balkons en vloeren van Italiaans marmer. Het hotel biedt zijn gasten de mogelijkheid om te dineren bij Mike's on the Avenue, waar de hedendaagse keuken uit Louisiana geserveerd wordt.
Die Architektur des Hauses umfasst französische Türen, schmiedeeiserne Balkons und Böden aus italienischem Marmor. Im Hotel-Restaurant Mike’s on the Avenue genießen Sie moderne Gerichte aus Lousiana.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal, die voorzien is van hoge houten balkenplafonds en deuren in Franse stijl die openen naar de omliggende tuin.
Im Speiseraum, der von hohen Decken mit Holzbalken sowie französischen Türen, die sich zum umliegenden Garten hin öffnen, bestimmt wird, steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De luxe kamers van het Grand Saigon hebben een klassieke, Franse inrichting en zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels van hoge kwaliteit.
Die luxuriösen Zimmer im Grand Saigon beeindrucken durch ihr klassisches französisches Dekor, hochwertiges Mobiliar sowie edle Bettwäsche.

De ruime kamers zijn voorzien van hoge kwaliteit textiel en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de golfbaan of het Atlasgebergte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hochwertige Stoffe und eigene Balkone mit Blick auf den Pool, den Golfplatz oder das Atlasgebirge.