Traduction de «voorzien van centrale airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 132 appartementen, allemaal voorzien van centrale airconditioning, 32 inch tv, kluis en minibar.
Das Hotel verfügt über 132 Apartments, die alle mit zentraler Klimaanlage, 32" -Fernseher, Safe und Minibar ausgestattet sind.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer. Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

Het hotel heeft twee typen appartementen: 175 comfortabele 'Standard'- en 'Superior'-appartementen,voorzien van (draadloos) internet, kabel-tv, minibar, magnetron, scheerspiegel, föhn, centrale airconditioning en 24-uur roomservice.
Das Hotel bietet zwei unterschiedliche Appartmenttypen: 175 komfortable Standard- und Superior-Apartments,die mit Internet, WIFI, Kabelfernsehen, Minibar, Mikrowelle, Rasierspiegel, Haartrockner, zentraler Klimatisierung und 24h-Zimmerservice ausgestattet sind.

Appartementen zijn voorzien van 32-inch lcd-tv, 2-zits slaapbank, bureau, minibar, magnetron, kluis, centrale airconditioning, draadloos internet, keukengerei, föhn en scheerspiegel in de badkamer.
Die Apartments sind mit 32-Zoll-LCD-TV, 2-Sitzer-Sofa, Schreibtisch, Minibar, Mikrowelle, Safe, zentraler Klimaanlage, WIFI, Kochgeschirr, Haartrockner und Rasierspiegel im Badezimmer ausgestattet.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Superior Suite with 1 kingsize bed Suite met kingsize bed en suite met lits-jumeaux-bed: een kamer met een zitkamer, centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice en minibar.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar, zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar. Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar Superior Suite mit 1 King-Size Bett Suite mit Kingsize-Bett und Suite mit Twin-Bett: ein Schlafzimmer mit einem Wohnzimmer verbunden, zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar.

Een splinternieuw hotel met 58 kamers, te beginnen met 'Standard'-kamers voor 2 personen die allemaal voorzien zijn van airconditioning.
Das brandneue Hotel bietet 58 Zimmer, die bei Standard-Doppelzimmern beginnen und alle über Klimaanlage verfügen.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Standard kamer voorzien van individuele airconditioning, tweepersoonsbedden en dekbedden, flatscreen tv, kluis, minikoelkast, koffie- en theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Standard-Zimmer mit regulierbarer Klimaanlage, Twin-Betten, Federdecken, Flachbildfernseher, Safe, Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Standard kamer met tweepersoonsbed Standard kamer voorzien van individuele airconditioning, tweepersoonsbed en dekbed, flatscreen tv, kluis, minikoelkast, koffie- en theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer mit regulierbarer Klimaanlage, Doppelbett, Federdecke, Flachbildfernseher, Safe, Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Seeseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Blick auf den Timsahsee, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Seeseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Blick auf den Timsahsee, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.