Traduction de «voorzien van carrara-marmer » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamer is voorzien van Carrara-marmer.
Die eigenen Badezimmer sind mit Carrara-Marmor ausgestattet.

Het interieur van het Aberdeen is voorzien van Carrara-marmer en de ontbijtzaal is verfraaid met muurschilderingen van meer dan 200 jaar oud.
Die Inneneinrichtung des Aberdeen besticht durch Elemente aus Carrara-Marmor. Der Frühstücksraum zeichnet sich durch Fresken aus, die über 200 Jahre alt sind.

Ze zijn voorzien van elegante parketvloeren, designmeubels, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen, volledig uitgeruste badkamer van verfijnd Carrara-marmer.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad ganz aus edlem Carrara-Marmor.

De kamers van het Esplanade Prague zijn voorzien van airconditioning en beschikken over elegante houten meubilair en een grote badkamer gemaakt van Carrara-marmer.
Die klimatisierten Zimmer des Esplanade Prague verfügen über elegantes Holzmobiliar und große Bäder aus Carrara-Marmor.

Het Palazzo Donizetti is voorzien van Italiaans Carrara-marmer, glas-in-loodramen en klassieke motieven.
Das Palazzo Donizetti ist mit Carrara-Marmor, Buntglasfenstern und klassischen Motiven gestaltet.

De kamers van het Arcadia Hotel zijn voorzien van airconditioning en verwarming met afstandsbediening, een lcd-tv, een goed gevulde minibar en een badkamer van Carrara-marmer.
Neben einer ferngesteuerten Klimaanlage und Heizung bieten die Zimmer im Arcadia Hotel einen LCD-TV, eine gut ausgestattete Minibar und ein Bad aus Carrara-Marmor.

De prachtig strakke badkamers zijn ingericht met Carrara-marmer en zijn uitgerust met luxe toiletartikelen en badjassen.
Die Badezimmer aus Sleek-Carrara-Marmor sind mit luxuriösen Pflegeprodukten und Bademänteln ausgestattet.

De suites hebben een woon-eetruimte en een eigen badkamer van Carrara-marmer.
Jede Suite verfügt über einen Sitz- und Essbereich sowie ein mit Carrara-Marmor ausgestattetes eigenes Badezimmer.

Elke kamer heeft een badkamer van Carrara-marmer met exclusieve toiletartikelen van Bulgari.
Jedes verfügt über ein Bad aus Carrara-Marmor mit exklusiven Pflegeprodukten von Bulgari.

Iedere kamer beschikt over Carrara-marmer wastafels, parketvloeren, rijke tapijten en stoffen, en antieke meubels.
Alle verfügen über Waschbecken aus Carrara-Marmor, Parkettböden, prächtige Tapisserien und Stoffe sowie antike Möbel.