Traduction de «voorzien van bijpassende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van bijpassende gordijnen en beddengoed in levendige kleuren, en een licht interieur.
Aufeinander abgestimmte Vorhänge und Bettwäsche in kräftigen Farben als Gegensatz zum ansonsten hellen Interieur erwarten Sie auf Ihrem Zimmer.

De smaakvol ingerichte kamers van het La Sierra Hotel zijn voorzien van houten meubels en een bijpassende oranje inrichting.
Die geschmackvollen Zimmer im La Sierra Hotel bestechen durch ihr schmeichelhaftes Dekor in Orange und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met bijpassend ecologisch houten meubilair.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind mit gut aufeinander abgestimmten, ökologisch hergestellten Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime kamers van het Fernando Plaza zijn voorzien van chocoladebruine houten meubels en vloeren met bijpassende gordijnen.
Die geräumigen Zimmer im Fernando Plaza verfügen schokoladenbraune Holzmöbel und -böden mit passenden Vorhängen.

De stijlvolle en landelijke kamers van het Ghiaccio Bosco zijn voorzien van mooi beddengoed en bijpassende gordijnen.
Die Zimmer im Ghiaccio Bosco sind in einem eleganten Landhausstil mit passender Bettwäsche und Vorhängen gestaltet.

Alle kamers zijn voorzien van modern meubilair en bijpassende verlichting.
Die Beleuchtung der modern eingerichteten Zimmer wurde sorgfältig entworfen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren, beddengoed en bijpassende gordijnen.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Parkett, zusammen passende Bettwäsche und Vorhänge und Kunstwerke an den Wänden.