Vertaling van "voorzien van betegelde vloeren en smeedijzeren " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De kamers en appartementen van La Conca zijn voorzien van betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer und Apartments im La Conca sind mit Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De kamers van het Fragolina zijn voorzien van een kleine koelkast, een flatscreen-tv, betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Neben einem kleinen Kühlschrank bieten die Zimmer im Fragolina einen Flachbild-TV, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

De kamers en appartementen zijn voorzien van betegelde vloeren, plafonds met houten balken en smeedijzeren, donker houten of lederen bedden.
Die Zimmer und Apartments im Marietta's sind mit Fliesenböden, Holzbalkendecken und Betten aus Schmiedeeisen, dunklem Holz oder Leder ausgestattet.

De kamers met airconditioning van het Roussos zijn voorzien van betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en witgekalkte muren.
Die klimatisierten Zimmer im Roussos bieten Fliesenböden, schmiedeeisernen Betten und weiß getünchte Wände.

Alle kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en houten meubilair, en hebben smeedijzeren bedden met kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit gefliesten Böden und Holzmöbeln sowie schmiedeeisernen Betten mit farbenfroher Bettwäsche.

De kamers zijn voorzien van centrale verwarming, betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer verfügen über Zentralheizung, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl, met kleurige koele betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Alle Zimmer verfügen über eine Einrichtung im typisch mediterranen Stil mit farbenfrohen, kühlen Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten.

De kamers van het Seabreeze hebben een gemeubileerd balkon, en zijn ingericht in aardetinten met betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im Seabreeze sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen möblierten Balkon, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle ruime kamers van het Hotel Plaza Poblana hebben betegelde vloeren en smeedijzeren meubels.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel Plaza Poblana verfügt über Fliesenböden und schmiedeeiserne Möbel.