Traduction de «voorzien van beddengoed in koel wit en » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn voorzien van beddengoed in koel wit en bruin en beschikken over grote ramen met uitzicht op het strand of het zwembad.
In den modernen Unterkünften finden Sie leichte braune Bettwäsche sowie große Fenster mit Aussicht auf den Strand oder den Pool vor.

Alle kamers van het Cedar Hotel zijn voorzien van betegelde vloeren en wit linnen beddengoed.
Alle Zimmer im Cedar sind mit Fliesenböden und mit weißer Bettwäsche ausgestattet.

De kamers van het Delta zijn voorzien van pillow-topmatrassen, dekbedden, wit beddengoed en een overvloed aan kussens.
In den Zimmern im Delta erwarten Sie Pillow-Top-Matratzen, Bettdecken, weiße Bettwäsche und zahlreiche Kissen.

De heerlijk lichte kamers van Penina Hotel Golf Resort zijn voorzien van luxe bedden met wit beddengoed.
Die Zimmer im Penina Hotel Golf Resort sind lichtdurchflutet und überzeugen durch bequeme Betten mit weißer Bettwäsche.

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Die Zimmer im Franciscan Inn verfügen über ein modernes Ambiente, eine iPod-Dockingstation und Bettwäsche in Cremefarben oder mit einem dezenten Blumenmuster.

De kamers zijn ingericht in zwart-wit, en voorzien van beddengoed.
Die in Schwarzweiß gestalteten Zimmer bieten ein Gemeinschaftsbad und Bettwäsche.

De compacte kamers zijn voorzien van een wit interieur en koele tegelvloeren.
Die kompakten Zimmer sind weiß getüncht und verfügen über kühle Fliesenböden.

De villa is voorzien van koele, marmeren vloeren en een stijlvol wit interieur.
Diese Villa verfügt über kühle Marmorfußböden und eine stilvolle weiße Einrichtung.

Iedere huiselijk ingerichte kamer is voorzien van een wit interieur, koele tegelvloeren en pasteltinten.
Die gemütlichen, in Pastelltönen gehalten Zimmer verfügen über weiß getünchtes Interieur sowie kühle Fliesenböden.

De kamers van het Diplomatic Hotel zijn voorzien van luxueuze Franse meubels, donkere houten vloeren, wit beddengoed en een panoramisch uitzicht op de stad of het Andesgebergte.
Die Zimmer im Diplomatic sind mit luxuriösen französischen Möbeln, dunklen Holzböden, weißer Bettwäsche und Panoramablick auf die Stadt oder die Anden ausgestattet.