Vertaling van "voorzien van automatische fluwelen gordijnen " (Nederlands → Duits) :

De stijlvol ingerichte kamers van het Faena Hotel zijn voorzien van automatische fluwelen gordijnen en jaloezieën.
Die Zimmer im Faena Hotel verfügen über eine stilvolle Einrichtung sowie automatisch gesteuerte Samtvorhänge und Jalousien.

De kamers zijn voorzien van weelderige fluwelen gordijnen en donker getint Javahout.
Die Zimmer verfügen über üppige Samtvorhänge und dunkles Javaholz.

De kamers van het Plaza zijn prachtig ingericht met moderne design-elementen en zachte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, automatische gordijnen en een grote flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im The Plaza bestechen durch ihre wunderschön gestalteten, modernen Design-Elemente und warme Farben.