Traduction de «voorzien van allerlei informatie » (Néerlandais → Allemand) :

De familie die het hotel beheert, kan u voorzien van allerlei informatie over wandelen, mountainbiken en excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter dieses familiengeführten Hotels stehen Ihnen gerne mit Informationen zu Wanderungen, Mountainbike-Touren und Ausflügen hilfreich zur Seite.

De excursiebalie van het Hispanico voorziet u van allerlei informatie over de stad.
Das Hispanico verfügt über einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen über die Stadt erhalten.

Het personeel van het Della Guardia kan allerlei informatie over de omgeving verstrekken.
Die Mitarbeiter im Della Guardia halten Informationen über die Umgebung für Sie bereit.

Er is ook een excursiebalie die woestijnsafari's organiseert, en allerlei informatie biedt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Zudem steht Ihnen ein Tourenschalter zur Verfügung, wo Sie Wüstensafaris buchen und Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten erhalten können.

De meertalige medewerkers geven u met plezier allerlei informatie over de stad, of kunnen u helpen met het regelen van uitstapjes.
Das mehrsprachige Personal informiert Sie gerne über die Stadt bieten und hilft Ihnen bei der Organisation von Ausflügen.

Dit stijlvolle appartement heeft een patio en is tevens voorzien van een zitruimte. De volledig uitgeruste kitchenette is voorzien van allerlei kookfaciliteiten zodat u eigen maaltijden kunt bereiden.
In der voll ausgestatteten Küchenzeile finden Sie Kochgelegenheiten vor, sodass Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten können.

De kamer is voorzien van allerlei comfort inclusief een minibar, water dispenser, koffie-/theefaciliteiten en een televisie.
Zur Zimmerausstattung gehören eine Minibar, ein Wasserspender, Tee- und Kaffeezubehör und ein TV.

De kitchenettes zijn voorzien van allerlei keukengerei, een kookplaat en een koelkast.
Die Küchenzeile verfügt über Geschirr, einen Herd und einen Kühlschrank.

De kamers zijn voorzien van allerlei faciliteiten zoals gratis WiFi en kabel-tv.
Freuen Sie sich im Zimmer auf Annehmlichkeiten wie den kostenfreien WLAN-Zugang und einen Kabel-TV.

De kamers van het Hampton by Hilton zijn voorzien van allerlei moderne faciliteiten, zoals een grote flatscreen-tv, een ergonomische werkplek en een handig schootbureau.
Jedes Zimmer im Hampton by Hilton bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten, darunter auch einen großen Flachbild-TV, einen ergonomischen Arbeitsbereich und einen praktischen Laptop-Tisch.