Traduction de «voorzien van airconditioning en ventilatoren » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en ruime kamers van het Zuana Beach Resort zijn voorzien van airconditioning en ventilatoren.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Zuana Beach Resort sind mit Klimaanlage und Ventilatoren ausgestattet.

De studio's en de appartementen met 1 en 2 kamers zijn voorzien van airconditioning en ventilatoren (aan het plafond). Zo blijft u ook koel in de warme zomermaanden.
Die Studios und Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern sind klimatisiert und verfügen über Deckenventilatoren.

De kamers in Amsterdam Hotel hebben een stijlvolle inrichting en zijn voorzien van airconditioning en ventilatoren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Amsterdam Hotel sind klimatisiert und mit Ventilatoren ausgestattet.

De kamers van Casa Amani zijn stijlvol ingericht en voorzien van airconditioning en ventilatoren.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Casa Amani bieten eine Klimaanlage und Ventilatoren.

De woonkamer en 1 slaapkamer zijn voorzien van airconditioning en ventilatoren zijn beschikbaar voor andere ruimtes.
Im Wohnzimmer und in 1 Schlafzimmer steht Ihnen eine Klimaanlage zur Verfügung und für die anderen Bereiche gibt es Ventilatoren.

De accommodaties zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, een interieur met houten accenten, airconditioning en ventilatoren, een keuken, wasfaciliteiten en een balkon of een terras. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung sind klimatisiert und mit Holzakzenten dekoriert. Sie verfügen über Ventilatoren, eine Küche, Wäschemöglichkeiten sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

Deze rustieke villa met houten balkenplafonds beschikt over 6 slaapkamers, waarvan 2 zijn voorzien van airconditioning. Voor de andere slaapkamers zijn op verzoek ventilatoren beschikbaar.
Diese im Landhausstil eingerichtete Villa mit Holzbalkendecken besteht aus 6 Schlafzimmer, von denen 2 klimatisiert, und die anderen auf Anfrage mit Ventilatoren ausgestattet sind.

De kamers van het Casa Venecia Hostal zijn voorzien van airconditioning, ventilatoren en tegelvloeren.
Außerdem stehen Ihnen hier gemeinschaftlich genutzte Kochmöglichkeiten zur Verfügung. Die mit Klimaanlage und Ventilatoren ausgestatteten Zimmer im Casa Venecia Hostal bezaubern mit ihren gefliesten Böden.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, ventilatoren en een eigen of gedeelde badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Ventilator sowie ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad mit Dusche.

Ze zijn verder allemaal voorzien van airconditioning, ventilatoren, muskietennetten en een eigen balkon.
Zur weiteren Ausstattung zählen eine Klimaanlage, Ventilatoren, Moskitonetze sowie jeweils ein eigener Balkon.