Traduction de «voorzien van airconditioning en nette en heldere » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en nette en heldere kleuren. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, een zithoek, een minibar, een waterkoker en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes Zimmer verfügt über einen Kleiderschrank, eine Sitzecke, eine Minibar, einen Wasserkocher und einen Flachbild-Sat-TV.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht in heldere en natuurlijke tinten. Er is een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en de accommodaties hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist in hellen, natürlichen Farben gehalten und weist einen möblierten Balkon mit Meerblick auf. Ein Sitzbereich, ein Flachbild-Sat-TV und ein DVD-Player ergänzen Ihren Komfort.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, ijzeren bedden en heldere kleuren.
Jede klimatisierte Unterkunft im Apartments Aggelo ist mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet und in hellen Farbtönen gestaltet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een heldere, mediterrane inrichting. Sommige kamers hebben een patio.
Die klimatisierten Zimmer bieten eine helle Einrichtung im mediterranen Stil.

Er zijn 20 nette en goed uitgeruste kamers, die allemaal zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf 20 gepflegte und gut eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und Bad.

Backpackers Hostel K's House Kyoto biedt eenvoudige, nette kamers die zijn voorzien van airconditioning en beddengoed.
Freuen Sie sich im K’s House Kyoto Backpackers Hostel auf einfache, jedoch saubere klimatisierte Zimmer mit Bettwäsche.

De nette kamers van Hotel Pousada Dos Ventos zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Die gepflegten Zimmer im Hotel Pousada Dos Ventos sind mit Klimaanlage und einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een ruim balkon met uitzicht op de tuin en de Egeïsche Zee. Ze zijn ingericht in heldere kleuren en voorzien van ijzeren bedden.
Die in hellen Farben gestalteten, mit schmiedeeisernen Betten ausgestatteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem großen Balkon mit Gartenblick und Aussicht über die Ägäis.

De kamers van de Allson's Inn zijn voorzien van airconditioning, helder beschilderde wanden en hardhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Allson's sind mit hell bemalten Wänden und Holzmöbeln versehen.

De kamers zijn smaakvol ingericht, voorzien van airconditioning en helder verlicht.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete, klimatisierte und gut beleuchtete Zimmer.