Vertaling van "voorzien van airconditioning en ingericht " (Nederlands → Duits) :

De comfortabel ingerichte kamers van het Beau Rivage zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne stijl.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Beau Rivage sind alle klimatisiert und in einem modernen Stil eingerichtet.

De accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht met satelliet-tvEr is ook een compleet ingerichte keuken met een oven en een koelkast.
Die Unterkunft verfügt über Sat-TV und eine Klimaanlage. Die voll ausgestattete Küche beinhaltet einen Backofen und einen Kühlschrank.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een mediterrane stijl met stenen muurversieringen.
Die modern ausgestatteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und im mediterranen Stil mit Wandelementen aus Stein verziert.

De kamers van het Midway Motel zijn voorzien van airconditioning en ingericht in retrostijl.
Die klimatisierten Zimmer im Midway Motel sind im Retrostil gestaltet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met modern meubilair, houten vloeren en levendige kleuren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über moderne Möbel sowie Parkett und sind in hellen Farben gehalten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lichte, klassieke meubels, een kluisje, een lcd-tv met satellietzenders, een minibar, een bureau en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft. Die klimatisierten Zimmer bieten viel Licht und sind mit klassischen Möbeln eingerichtet. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Safe, ein LCD-Sat-TV, eine Minibar, ein Schreibtisch sowie kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met zachte en warme kleuren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind hier in weichen und warmen Farben eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met een combinatie van een klassieke en moderne stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit einer Kombination aus Klassik und Moderne eingerichtet.

De kamers van het Ambasciatori Palace Hotel zijn elegant en allemaal voorzien van airconditioning en ingericht met kostbare stoffen en vloerbedekking of parket.
Die eleganten und klimatisierten Zimmer im Ambasciatori Palace Hotel sind alle mit wertvollen Stoffen und Teppichböden oder Parkett ausgestattet.

De kamers van Hotel Tashkonak Istanbul zijn voorzien van airconditioning en ingericht in klassieke Ottomaanse stijl met hardhouten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Tashkonak Istanbul sind mit Massivholzböden und Möbeln im klassisch osmanischen Stil eingerichtet.