Traduction de «voorzien van airconditioning en ingericht met tropisch » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Pousada da Torre zijn voorzien van airconditioning en ingericht met tropisch hardhout en lichte kleuren.
Die Zimmer im Pousada da Torre sind klimatisiert und mit tropischem Hartholz und in hellen Farben eingerichtet.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Die klimatisierten Bungalows inmitten tropischer Vegetation bieten ein Design im Thai-Stil und Holzmöbel.

De villa's zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een tropische inrichting en kijken uit op de tuin of de zee.
Die klimatisierten Villen überzeugen mit tropischer Einrichtung und Garten- oder Meerblick.

Elke kamer hier is voorzien van airconditioning en een lichte, tropische inrichting.
Sie wohnen hier in klimatisierten Zimmern mit einem hellen Dekor im tropischen Stil.

De comfortabel ingerichte kamers van het Beau Rivage zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne stijl.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Beau Rivage sind alle klimatisiert und in einem modernen Stil eingerichtet.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een mediterrane stijl met stenen muurversieringen.
Die modern ausgestatteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und im mediterranen Stil mit Wandelementen aus Stein verziert.

De accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht met satelliet-tvEr is ook een compleet ingerichte keuken met een oven en een koelkast.
Die Unterkunft verfügt über Sat-TV und eine Klimaanlage. Die voll ausgestattete Küche beinhaltet einen Backofen und einen Kühlschrank.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lichte, klassieke meubels, een kluisje, een lcd-tv met satellietzenders, een minibar, een bureau en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft. Die klimatisierten Zimmer bieten viel Licht und sind mit klassischen Möbeln eingerichtet. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Safe, ein LCD-Sat-TV, eine Minibar, ein Schreibtisch sowie kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met modern meubilair, houten vloeren en levendige kleuren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über moderne Möbel sowie Parkett und sind in hellen Farben gehalten.

De kamers van het Midway Motel zijn voorzien van airconditioning en ingericht in retrostijl.
Die klimatisierten Zimmer im Midway Motel sind im Retrostil gestaltet.