Traduction de «voorzien van airconditioning en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een elegante parketvloer en een eigen badkamer met een douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über elegantes Parkett und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning, een elegante inrichting, een balkon met uitzicht op de Indische Oceaan en een zithoek met satelliet-tv.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer bestechen durch elegantes Dekor, einen Balkon mit Blick auf den Indischen Ozean und einen Sitzbereich mit Sat-TV.

De kamers Red Inn Heritage Guest House zijn voorzien van airconditioning en elegante houten vloeren.
Die Zimmer im Red Inn Heritage Guest House sind vollklimatisiert und bieten elegante Holzböden.

Dagelijks wordt het ontbijt geserveerd. De lunch en het diner zijn verkrijgbaar in het restaurant, dat is voorzien van airconditioning en elegante, natuurstenen vloeren en ingericht met rotanmeubels en aardetinten.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück. Das Mittag- und Abendessen genießen Sie im klimatisierten Restaurant mit eleganten Steinböden und Rattanmöbeln.

De kamers van het Hesperia Granada zijn voorzien van airconditioning, een elegante, klassieke inrichting en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Hesperia Granada verfügen über eine elegante, klassische Einrichtung mit Holzmöbeln.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een elegante inrichting, een ruime badkamer en gratis WiFi.
Die klimatisierten, elegant eingerichteten Zimmer bieten alle ein großes Bad und kostenfreies WLAN.

Alle kamers en appartementen van het Lo Studio zijn voorzien van airconditioning, een elegante parketvloer en een flatscreentelevisie.
Es bietet einzigartige Unterkünfte. Die Zimmer und Apartments im Lo Studio' sind alle klimatisiert und verfügen über elegante Parkettböden und Flachbild-TVs.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een elegante inrichting, ijzeren bedden, brokaat beddengoed en gordijnen.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und mit schmiedeeisernen Betten sowie Tagesdecken und Vorhängen aus Brokat ausgestattet.

Het door een familie beheerde Hotel Württemberger Hof ligt in het centrum van Reutlingen en beschikt over comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi. De eetkamer is voorzien van airconditioning en elegante houten meubels.
Das familiengeführte Hotel in der Innenstadt von Reutlingen bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem klimatisierten, mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Frühstücksraum.

De kamers en-suites van het Grand Hotel Ukraine zijn voorzien van airconditioning en elegante Italiaanse meubels.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Grand Hotel Ukraine empfangen Sie mit eleganten italienischem Möbeln.