Vertaling van "voorzien van aardse " (Nederlands → Duits) :

De studio's van het Edem zijn voorzien van aardse tinten en bieden betegelde vloeren, houten meubels en een kitchenette met een koelkast, kookplaten en een fornuis.
Die mit Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichteten, in Erdtönen gestalteten Studios im Edem verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, Kochplatten oder einem Herd.

In het hotel Archontiko zijn de kamers en-suites met airconditioning voorzien van aardse kleuren en stenen en houten elementen.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Hotel Archontiko sind in Erdtönen gehalten und mit Stein- und Holzelementen eingerichtet.

De zelfstandige kamers zijn ingericht met aardse kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een kluisje.
Die Zimmer zur Selbstverpflegung sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Safe.

De kamers van het Aigli zijn voorzien van houten meubels en aardse kleuren.
Die Zimmer des Aigli sind mit Holzmöbeln ausgestattet und in Erdfarben gehalten.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Die klimatisierten, gleichzeitig modern und klassisch eingerichteten Zimmer sowie Suiten im Klelia sind in Erdtönen gestaltet.

De kamers van het Pera Line Residence zijn in aardse kleuren ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders.
Die in erdigen Farben gehaltenen Zimmer in der Pera Linie Residence verfügen über einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Kanälen.

De ruime kamers van het 4-sterrenhotel Visir Resort zijn minimalistisch ingericht in aardse kleuren en voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Das 4-Sterne-Visir Resort bietet geräumige Zimmer mit minimalistischer Einrichtung und erdigen Farben.

De kamers zijn ingericht in warme, aardse kleuren en voorzien van airconditioningzijn en smeedijzeren bedden.
Die klimatisierten Zimmer im Filyra sind in warmen Erdtönen gehalten und verfügen über schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers zijn voorzien van eigentijdse meubels, ramen met luiken en warme, aardse kleuren.
Alle Zimmer sind mit modernen Möbeln und Fensterläden ausgestattet sowie in warmen Erdfarben eingerichtet.

De kamers van Majestic zijn in aardse tinten ingericht en voorzien van een televisie en een telefoon.
Die Zimmer im Majestic sind in erdigen Tönen gehalten und mit einem TV sowie einem Telefon ausgestattet.