Vertaling van "voorzien van aardse tinten en bieden betegelde vloeren " (Nederlands → Duits) :

De studio's van het Edem zijn voorzien van aardse tinten en bieden betegelde vloeren, houten meubels en een kitchenette met een koelkast, kookplaten en een fornuis.
Die mit Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichteten, in Erdtönen gestalteten Studios im Edem verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, Kochplatten oder einem Herd.

Deze vakantiehuizen zijn warm ingericht in rijke tinten en voorzien van betegelde vloeren en modern meubilair.
Diese Ferienhäuser sind in warmen und satten Farben gehalten und verfügen über Fliesenböden sowie eine Einrichtung mit modernen Möbeln.

Alle kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en zijn ingericht met warme tinten.
Alle Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet und in warmen Tönen gehalten.

Alle appartementen zijn voorzien van betegelde vloeren en warme tinten.
Die Apartments sind mit Fliesenböden ausgestattet und in warmen Farben gehalten.

De kamers met airconditioning in het Mawar Asri zijn voorzien van warme neutrale tinten en betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Mawar Asri sind mit Fliesenboden ausgestattet und in warmen, neutralen Farbtönen dekoriert.

De kamers met airconditioning bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van betegelde vloeren, een kledingkast, een bureau en een televisie met satelliet- of kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer mit Meerblick sind mit Fliesenböden, einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch und einem TV mit Sat-/Kabel-Kanälen ausgestattet.

De kamers bieden een klassieke, mediterrane sfeer en zijn voorzien van betegelde vloeren en eenvoudig, maar elegant meubilair.
Die Zimmer bieten eine klassische mediterrane Atmosphäre und sind mit Fliesenböden und schlichten, eleganten Möbeln ausgestattet.

De kamers van Le Foyer bieden uitzicht op de stad en de patio en zijn voorzien van betegelde vloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Le Foyer weisen geflieste Böden und Holzmöbel auf und bieten einen Ausblick auf die Stadt und einen Innenhof.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van betegelde vloeren, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. Ze bieden vanaf het balkon uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meerblick, Fliesenböden, einen Kleiderschrank, eine Minibar und einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van betegelde vloeren, een bureau, een kluisje en een zithoek met bank. De kamers bieden vanaf het balkon uitzicht op de stad.
Die klimatisierten Zimmer bieten einen Stadtblick vom Balkon und sind mit Fliesenboden, einem Schreibtisch, einem Safe und einem Sitzbereich mit Sofa ausgestattet.