Vertaling van "voorwerpen van ontwerpers waaronder " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Maison Pic maken indruk door gesigneerde voorwerpen van ontwerpers waaronder Bruno Borrione.
Die zeitgenössischen Zimmer im Maison Pic bestechen mit Objekten von Designern wie Bruno Borrione.

Elke indivueel en eigentijds ingerichte kamer is gedecoreerd met kunstwerken en een persoonlijk gedicht en ontworpen door internationale ontwerpers, waaronder Philip Starck, Le Corbusier en Ingo Maurer.
Jedes Zimmer zeichnet sich durch Kunstwerke und ein persönliches Gedicht aus. Darüber hinaus wurde jedes Zimmer individuell mit Möbelstücken zeitgenössischer internationaler Designer eingerichtet (wie: Philip Starck, Le Corbusier und Ingo Maurer).

Het heeft elegante kamers met kunst van gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars uit de regio, waaronder Zayan Ghandour en Numa.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Kunstwerken bekannter Designer und Künstler aus der Region, darunter Zayan Ghandour und Numa.

Het pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en combineert een stijlvol ontwerp met moderne faciliteiten, waaronder een businesscentrum en gratis WiFi.
Das Hotel stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und verbindet ein elegantes Design mit modernen Einrichtungen wie einem Businesscenter und kostenfreiem WLAN.

De inrichting is verzorgd door de bekroonde ontwerper Andre Warwick. Alle kamers zijn uitgerust met de nieuwste moderne voorzieningen, waaronder elektronische sloten, airconditioning, een betaal- en satelliettelevisie en een minibar.
Alle Zimmer sind mit modernsten Annehmlichkeiten wie elektronischen Schlössern, Klimaanlage, Pay-TV/Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.