Traduction de «voormalige huis van koningin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Endeavour House bevindt zich op 5 minuten lopen van het Maritiem Museum van Cowes en het Osborne House (het voormalige huis van Koningin Victoria) ligt op 40 minuten loopafstand, aan de overkant van de rivier de Medina.
Das Endeavour House befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Cowes Maritime Museum und 40 Gehminuten vom Osborne House, dem ehemaligen Wohnhaus der Königin Victoria am gegenüberliegenden Ufer des Flusses Medina entfernt.

Het luxe Bilderberg Hotel De Keizerskroon ligt naast Paleis Het Loo, was de voormalige residentie van Koningin Wilhelmina.
Das luxuriöse Bilderberg Hotel De Keizerskroon neben dem Palast Het Loo stand einst im Besitz der Königin Wilhelmina.

Het Prince of Wales in East Cowes op het Isle of Wight ligt tegenover Osborne House, de voormalige woning van koningin Victoria.
In der Stadt East Cowes, auf der Insel Isle of Wight, erwartet Sie das Prince of Wales gegenüber dem Osborne House, dem ehemaligen Wohnhaus von Queen Victoria.

Het pand is het voormalige huis van Isaac Jakubowicz, de oprichter van de Isaac Synagoge.
Es war einst der Wohnsitz von Isaac Jakubowicz, dem Gründer der Isaac-Synagoge.

Dit hotel ligt in het voormalige huis van de schilder Toulouse Lautrec, op 3 minuten lopen van het metrostation Richelieu Drouot met directe lijnen naar de Opera Garnier.
Dieses Hotel ist im ehemaligen Wohnhaus des Malers Toulouse Lautrec untergebracht. Es befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Richelieu Drouot entfernt, die direkt zur Oper Garnier führt.

Het hotel bevindt zich op slechts 4 minuten lopen van het Kasteel van Amboise, en op 10 minuten lopen van het Leonardo da Vinci Museum in zijn voormalige huis.
Das Schloss Amboise ist nur 4 Gehminuten entfernt, während Sie das Leonardo-da-Vinci-Museum, das ihm als Zuhause in Amboise diente, nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Hotel Dias is gevestigd in het voormalige huis van Ypsilantis, op een centrale locatie in Nafplio. Vanuit dit hotel kijkt u uit over het kasteel Palamidi en het fort Akronafplia.
Im Herzen von Nafplio begrüßt Sie das Hotel Dias, ehemals ein Anwesen der Familie Ypsilantis.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de baai van Port Lligat, op slechts 50 meter van het fascinerende Salvador Dalí-museum, het voormalige huis van de beroemde schilder.
Nur 50 m vom Wohnhaus Salvador Dalís entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Calina in der Bucht von Port Lligat.

Het Torenhof ligt in Sint-Martens-Latem, op slechts 15 minuten rijden van Gent. Het is gevestigd in het voormalige huis van de schilder Albert Servaes.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 15 Autominuten von Gent entfernt in Sint-Martens-Latem im ehemaligen Haus des Malers Albert Servaes.

Le Patio de Valros BB bevindt zich in een voormalige huis van een wijnproducent in het dorp Valros, in de wijnproducerende regio van de Languedoc Roussillon.
Das Le Patio de Valros BB befindet sich in dem ehemaligen Haus eines Winzers im Dorf Valros im Weinbaugebiet Languedoc Roussillon.