Traduction de «voormalige huis van cultuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich in het voormalige Huis van Cultuur en is nu een beschermd monument.
Das Hotel befindet sich im ehemaligen Kulturhaus und ist denkmalgeschützt.

Het Barnard Hotel ligt in het centrum van Quito, op slechts 5 minuten lopen van het Huis van Cultuur en de overdekte sportarena Coliseo General Rumiñahui. Het hotel biedt ruime accommodatie en gratis WiFi.
Das Hotel liegt im Zentrum von Quito, nur 5 Gehminuten vom Haus der Kultur und vom Coliseum General Rumiñahui entfernt. Es bietet geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN.

Vanaf het hotel is het slechts 1 km naar de veerboot naar Zanzibar, 2 km naar het Nationaal Museum en Huis van Cultuur, en 12 km naar de luchthaven Julius Nyerere.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Fähre nach Sansibar nach 1 km, das Nationalmuseum das Haus der Kultur nach 2 km und den Flughafen Dar es Salaam nach 12 km.

Lokale bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het Nationaal Museum en het Huis van Cultuur, op 5 minuten rijden en Mbudya Island, 21 km verderop.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Nationalmuseum und das Haus der Kultur, die beide 5 Fahrminuten entfernt sind. Die Insel Mbudya erreichen Sie nach 21 km. Sie nutzen das kostenfreie WLAN und Privatparkplätze.

Het Nationaal Museum en het Huis van Cultuur zijn op 5 minuten rijden gelegen. Palm Beach ligt op 3 km afstand.
Das Nationalmuseum und das Haus der Kultur erreichen Sie nach 5 Fahrminuten und der Strand Palm Beach ist 3 km entfernt.

De internationale luchthaven Julius Nyerere ligt op 11 km afstand en met de auto bent u in 10 minuten bij het Nationaal Museum en het Huis van Cultuur.
Der internationale Flughafen Dar es Salaam liegt 11 km vom Hotel entfernt. Das Nationalmuseum und das Haus der Kultur erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Le Patio de Valros BB bevindt zich in een voormalige huis van een wijnproducent in het dorp Valros, in de wijnproducerende regio van de Languedoc Roussillon.
Das Le Patio de Valros BB befindet sich in dem ehemaligen Haus eines Winzers im Dorf Valros im Weinbaugebiet Languedoc Roussillon.

Het hotel bevindt zich op slechts 4 minuten lopen van het Kasteel van Amboise, en op 10 minuten lopen van het Leonardo da Vinci Museum in zijn voormalige huis.
Das Schloss Amboise ist nur 4 Gehminuten entfernt, während Sie das Leonardo-da-Vinci-Museum, das ihm als Zuhause in Amboise diente, nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Dit hotel ligt in het voormalige huis van de schilder Toulouse Lautrec, op 3 minuten lopen van het metrostation Richelieu Drouot met directe lijnen naar de Opera Garnier.
Dieses Hotel ist im ehemaligen Wohnhaus des Malers Toulouse Lautrec untergebracht. Es befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Richelieu Drouot entfernt, die direkt zur Oper Garnier führt.

Het pand is het voormalige huis van Isaac Jakubowicz, de oprichter van de Isaac Synagoge.
Es war einst der Wohnsitz von Isaac Jakubowicz, dem Gründer der Isaac-Synagoge.