Vertaling van "voormalige brouwerij aan het historische marktplein in günzburg " (Nederlands → Duits) :

Dit gezinsvriendelijke hotel uit 1586 is gevestigd in een voormalige brouwerij aan het historische marktplein in Günzburg.
Dieses familienfreundliche Hotel in einer ehemaligen Brauerei aus dem Jahre 1586 begrüßt Sie auf dem historischen Marktplatz in Günzburg.

Het is gelegen aan het historische marktplein in Günzburg, op 1 minuut lopen van de Frauenkirche.
Zur Frauenkirche benötigen Sie nur 1 Minute zu Fuß.

Hotel Stegerbräu is een voormalige brouwerij met een historische uitstraling in het middeleeuwse centrum van Radstadt.
Das Hotel Stegerbräu begrüßt Sie im mittelalterlichen Stadtzentrum von Radstadt im historischen Ambiente einer ehemaligen Brauerei.

Het ligt op een centrale locatie in Günzburg, op slechts 5 minuten lopen van het historische marktplein van de stad.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Marktplatz der Stadt entfernt.

Achter de historische buitenkant van deze voormalige brouwerij uit 1849 is nu een modern hotel gevestigd.
Diese ehemalige Brauerei aus dem Jahre 1849 beherbergt heute ein modernes Hotel hinter seiner historischen Fassade.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een voormalige brouwerij uit de 18e eeuw, in het historische centrum van Brugge.
Eine einstige Brauerei aus dem 18. Jahrhundert beherbergt in der Altstadt von Brügge dieses familiengeführte Hotel.

De indrukwekkende historische omgeving van de voormalige brouwerij maakt Hotel Dvorak Tabor tot een unieke plek voor uw vakantie of zakenreis in Zuid-Bohemen.
Das eindrucksvolle historische Ambiente der ehemaligen Brauerei ist ein einzigartiger Ort für Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise nach Südböhmen.

Hotel Dvořák heeft een bier-spa en ligt in het beschermde historische centrum van Tábor in de buurt het Zizkov-plein. Het hotel is geopend in 2004 na de renovatie van de voormalige brouwerij Tábor.
Das Hotel Dvořák mit einem Bier-Spa begrüßt Sie im denkmalgeschützten Zentrum der Stadt Tábor in der Nähe vom Žižkov-Platz. Es etablierte sich nach der Renovierung der ehemaligen Brauerei der Stadt Tábor im Jahr 2004.

Hotel du Vin Henley is gevestigd in een historische, voormalige brouwerij en beschikt over lichte, elegante kamers met rustieke, originele kenmerken en luxe linnengoed van Egyptisch katoen.
Diese historische, ehemalige Brauerei bietet Ihnen helle und elegante Zimmer mit originalen Elemente im Landhausstil und feiner Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Het historische County Hotel is gevestigd in een gezellige, voormalige koetsiersherberg aan het marktplein in het centrum van het pittoreske Selkirk.
Das im Zentrum der malerischen Stadt Selkirk gelegene historische County Hotel war ursprünglich ein Fuhrmannsgasthof auf dem Marktplatz.