Traduction de «voormalige 19e-eeuwse boerderij met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Ferme de Cupelin bevindt zich op 5 minuten rijden van het skigebied Saint-Gervais-les-Bains en is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse boerderij met uitzicht op de Mont Blanc.
In einem ehemaligen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, nur 5 Fahrminuten vom Wintersportort Saint-Gervais-les-Bains entfernt, heißt Sie das La Ferme de Cupelin willkommen und bietet Ihnen Blick auf den Mont Blanc.

Chambres d'Hôtes du Domaine de la Maison Neuve ligt in Saint-Jean-Saint-Germain en is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse boerderij te midden van een 1 hactare grote tuin.
Das Chambres d'Hôtes du Domaine de la Maison Neuve in Saint-Jean-Saint-Germain begrüßt Sie in einem ehemaligen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, der in einem 1 Hektar großen Garten liegt.

Chambres d'Hôtes Au Clos Saint Georges is een voormalige 19e-eeuwse boerderij in het hart van het dorp Saint-Jory. De accommodatie heeft een buitenzwembad, een spa met een hot tub en een speelkamer.
Die Chambres d'Hôtes Au Clos Saint Georges, ein ehemaliger Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, begrüßen Sie im Herzen des Dorfes Saint-Jory mit einem Außenpool, einem Spa mit einem Whirlpool und einem Spielezimmer.

Isorella ligt op 3 km buiten Cherasco en is een voormalige 19e-eeuwse boerderij met een 150 m² grote tuin met zwembad en kinderspeelplaats.
In einer ruhigen Lage, 3 km außerhalb von Cherasco, ist das Isorella in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet einen 150 m² großen Garten mit einem Pool und einem Kinderspielplatz.

De gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij biedt uitzicht op de oceaan.
Von diesem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert genießen Sie Meerblick.

La Ferme de Soulan is gevestigd in een voormalige 18e- en 19e-eeuwse boerderij en bevindt zich in het nationaal park van de Pyreneeën op een hoogte van 1280 meter.
Das La Ferme de Soulan begrüßt Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. bzw. 19. Jahrhundert im Nationalpark Pyrenäen auf einer Höhe von 1.280 m über dem Meeresspiegel.

Hotel L'Iglesia is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse Spaanse kerk op slechts 2 minuten lopen van de haven van El Jadida en beschikt over een dakterras met uitzicht op de oceaan, een massageruimte en een lounge.
Nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Hafen El Jadida entfernt begrüßt Sie das Hotel L'Iglesia in einer ehemaligen spanischen Kirche aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Meerblick, einen Massageraum und eine Lounge.

Het wordt dagelijks geserveerd in een voormalige balzaal met 19e-eeuwse muurschilderingen en uitzicht op rivier de Arno en de Via dei Georgofili.
Es wird Ihnen täglich in einem ehemaligen Ballsaal mit Fresken aus dem 19. Jahrhundert und Blick auf den Fluss Arno sowie die Via dei Georgofili serviert.

Deze gezellige, landelijke herberg is gevestigd in een voormalige, 16e-eeuwse boerderij met een eigen terrein en met uitzicht op het stadje Blackwood, in de buurt van Newport. Het nationale park Brecon Beacons is gemakkelijk te bereiken.
Das freundliche Landgasthaus war im 16. Jahrhundert ursprünglich ein Bauernhaus. Es begrüßt Sie auf einem eigenen Grundstück mit Aussicht auf die Kleinstadt Blackwood in der Nähe von Newport.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.