Traduction de «voormalig aristocratisch » (Néerlandais → Allemand) :

Casa do Colégio Velho is gevestigd in een voormalig aristocratisch herenhuis uit de 16e eeuw. Het biedt een panoramisch uitzicht op de aangelegde tuinen en de oude binnenstad van Vila Viçosa.
In einem ehemaligen aristokratischen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie das Casa do Velho Colégio mit einem Panoramablick auf angelegte Gärten und die Altstadt von Vila Viçosa.

Het biedt een spa en een uitzicht op de kloof Hoz del Huecar. Het hotel bevindt zich in een voormalig aristocratisch herenhuis, en het heeft een authentieke sfeer voor een heerlijk verblijf in deze kleine stad in de regio La Mancha.
Das Leonor de Aquitania war einst ein aristokratisches Stadthaus. Es bietet Ihnen eine authentische Kulisse für Ihren Aufenthalt in dieser kleinen Stadt in der Region Kastilien-La Mancha.

Het hotel bevindt zich in een voormalig aristocratisch landhuis op korte loopafstand van Bagheria, dat bekend staat om haar vele barokke villa's.
Sie wohnen in einem ehemaligen aristokratischen Herrenhaus und nur einen kurzen Spaziergang vom für seine vielen barocken Villen bekannten Bagheria entfernt.

Schloss Mitterhart is de voormalige residentie van een aristocratische familie en dateert uit het begin van de 16e eeuw.
Schloss Mitterhart ist ein ehemaliger Adelssitz aus dem frühen 16. Jahrhundert.

De accommodatie is gevestigd in het voormalige landhuis van de aristocratische familie de Thurn und Taxis.
In früheren Zeiten residierte in diesem Herrenhaus das Adelsgeschlecht Thurn und Taxis.