Traduction de «voorkomt » (Néerlandais → Allemand) :

Mason La Zondra is trots op haar erfgoed en de omgeving. Daarom is elk appartement vernoemd naar een bloemsoort die voorkomt in de Val di Fassa.
Das La Zondra Mason ist stolz auf die reiche Geschichte seiner herrlichen Umgebung und hat jedes seiner Apartments nach einer Blume des Fassatals benannt.

Het bevindt zich dicht bij het prachtige natuurpark Cap de Creus, dat vaak in Dalí's schilderijen voorkomt.
Der schöne Naturpark Cap de Creus liegt gleich dahinter und ist in vielen Gemälden Dalís verbildlicht.

U kunt via een pad over de kliffen langs de oceaan lopen door het Kaapse Fynbos, een heideveld dat alleen op de West-Kaap voorkomt.
Bei einem Spaziergang auf einem Felsweg erkunden Sie das Heideland Kaapse Fynbos, wie es nur am Westkap existiert.

Het landschap maakt de streek ook perfect om te wandelen en het verkennen van de natuur, die voorkomt in een aantal van de bekendste werken van Cezanne, de Mont Ventoux.
Zudem lädt die Region zu Wanderungen und Ausflügen in die Natur ein. Besuchen Sie auch den Berg Mont Ventoux, den der Maler Cézanne in zahlreichen Werken verewigt hat.

Het personeel organiseert fiets- en wandeltochten, evenals rondleidingen door de lokale Nuraghe, een oud soort gebouw dat alleen op Sardinië voorkomt.
Die Mitarbeiter organisieren Radtouren und Wanderungen sowie Ausflüge zur örtlichen Nuraghe, einem alten Gebäude, das nur auf Sardinien vorkommt.

Op 1 km afstand vindt u het meer van Kerkini, waar een grote verscheidenheid aan wilde dieren voorkomt.
Der 1 km entfernte Kerkini-See ist die Heimat einer großen Vielfalt an Pflanzen und Tieren.

In de historische stad Canterbury kunt u een scala aan toeristische trekpleisters bezoeken, bijvoorbeeld een prachtige kathedraal en de abdij van St. Augustinus, onderdeel van een locatie die op de Werelderfgoedlijst voorkomt.
Die historische Stadt Canterbury bietet eine große Auswahl an Attraktionen, darunter die prächtige Kathedrale und die Abtei St. Augustine’s, die zum Weltkulturerbe gehört.