Vertaling van "voorheen " (Nederlands → Duits) :

Beschrijving van het hotel - The Sebel Melbourne Flinders Lane (voorheen Grand Mercure)
The Sebel Melbourne Flinders Lane : Beschreibung

Henrique Pena, Manager van het Aparthotel Adagio Sao Paulo Berrini (voorheen MERCURE), heet u van harte welkom
Henrique Pena, Direktion des Aparthotel Adagio Sao Paulo Berrini, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Aparthotel Adagio Sao Paulo Berrini (voorheen MERCURE)
Aparthotel Adagio Sao Paulo Berrini : Beschreibung

Mrs Sandy Crothers, Manager van het The Sebel Melbourne Flinders Lane (voorheen Grand Mercure), heet u van harte welkom
Mrs Sandy Crothers, Direktion des The Sebel Melbourne Flinders Lane, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Aparthotel Adagio Sao Paulo Itaim Bibi (voorheen MERCURE)
Aparthotel Adagio Sao Paulo Itaim Bibi : Beschreibung

Mrs. Ludmila OCCHIALINI, Manager van het Aparthotel Adagio Sao Paulo Itaim Bibi (voorheen MERCURE), heet u van harte welkom
Mrs. Ludmila OCCHIALINI, Direktion des Aparthotel Adagio Sao Paulo Itaim Bibi, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis budget Liège (voorheen Etap-hotel) is een modern hotel nabij belangrijke snelwegen: E40, E42 en E25, openbaar vervoer, TGV-, Thalys- en ICE-treinstations en luchthaven Bierset (3 km).
Das ibis budget Liège Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein modernes Hotel mit guter Anbindung an die wichtigsten Autobahnen (E40, E42 u. E25), die öffentl. Verkehrsmittel, die TGV-, Thalys- u. ICE-Bahnhöfe sowie den Flughafen Bierset (3 km).

Het ibis budget Charleroi Aéroport (voorheen Etap-hotel) is de beste keuze dicht bij luchthaven Charleroi!
Das Hotel ibis budget Charleroi Aéroport (Ehem. Etap Hotel) ist die beste Wahl nahe dem Flughafen Charleroi!

Het ibis budgethotel St Thibault des Vignes (voorheen Etap Hotel) ligt tussen Parijs en Marne la Vallée.
Das ibis budget St Thibault des Vignes (ehemals Etap Hotel) liegt zwischen Paris und Marne la Vallée.

Het ibis budget Warszawa Centrum (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de oever van de rivier de Wis? a en op slechts 15 minuten lopen van het nationale stadion.
Das Hotel ibis budget Warszawa Centrum (früher ein Etap Hotel) befindet sich am Ufer der Weichsel, nur 15 Min. zu Fuß vom Nationalstadion entfernt.