Vertaling van "voorhand wordt aangevraagd " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag zijn ook 2 eco-vriendelijke auto's die gasten van en naar de luchthaven rijden, mits dit op voorhand wordt aangevraagd bij de receptie.
Gegen Aufpreis und nach vorheriger Anfrage an der Rezeption bringt Sie eines der 2 umweltfreundlichen Autos zum Flughafen, .

Glutenvrije producten zijn beschikbaar indien op voorhand aangevraagd.
Glutenfreie Produkte sind verfügbar, müssen aber im Voraus bestellt werden.

U kunt hiervan in uw kamer genieten, indien op voorhand aangevraagd, of bij het oude Caffè Pedrocchi, op steenworp afstand.
Außerdem können Sie Massagen und Schönheitsanwendungen buchen und die Ruheräume nutzen. Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert, das Sie nach vorheriger Anfrage in Ihrem Zimmer oder im nur wenige Schritte entfernten, alten Caffè Pedrocchi genießen können.

Er kan een persoonlijke chef-kok geregeld worden als dit op voorhand aangevraagd wordt.
Ein persönlicher Koch steht auf vorherige Anfrage zur Verfügung.

Het treinstation van Tende ligt op 5 minuten rijden, en u kunt hier gratis opgehaald worden, mits op voorhand aangevraagd.
Den Bahnhof Tende erreichen Sie ebenfalls nach einer 5-minütigen Fahrt. Ein kostenloser Abholservice wird auf vorherige Anfrage anbeboten.