Vertaling van "voorbij de belangrijkste strandpromenade " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel ligt in een aangename omgeving, iets voorbij de belangrijkste strandpromenade. Het hotel is voorzien van grote ramen en biedt een panoramisch uitzicht over de bowling greens op het strand en de zee.
Das direkt hinter der Strandpromenade wunderschön gelegene Marine Lodge ist ein einladendes Hotel mit großen Fenstern und Panoramablick über grüne Bowlingplätze, Strand und Meer.

De belangrijkste versmarkt wordt net voorbij de toegang naar de historische binnenstad gehouden, op slechts 3 minuten loopafstand.
Der wichtigste Wochenmarkt liegt am Eingang zur Altstadt, nur 3 Gehminuten entfernt.

U verblijft hier net voorbij de weg Soi Rambutti Road, op wandelafstand van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Theater en het Nationaal Museum.
Sie wohnen hier in unmittelbarer Nähe der Soi Rambutti Road. Die wichtigsten Touristenattraktionen wie das Nationaltheater und das Nationalmuseum erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang vom The Erawan aus.