Vertaling van "vooraanstaande " (Nederlands → Duits) :

De vooraanstaande Golfclub van Lima heeft 18 holes.
Der renommierte Golf Club Lima verfügt über einen 18-Loch-Golfplatz.

Het resort is ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten en heeft 79 studio's en 'pool villa's' met kamerhoge ramen, fantastische douches, gratis minibar, twee restaurants, een bar, twee zwembaden, spa en vergaderzalen.
Entworfen durch einen von Thailands führenden Architekten, bieten die 79 Studios und Villen am Pool des Resorts deckenhohe Glasfenster, unvergessliche Duschen, kostenlose Minibar, 2 Restaurants, 1 Bar, 2 Pools, Spa und Konferenzräume.

Het ibis-hotel BH Savassi ligt in het zaken-, commercie- en entertainmentdistrict van Savassi, een van de meest vooraanstaande regio's van Belo Horizonte, hoofdstad van Minas Gerais. Het hotel ligt op 42 km van de luchthaven en op 100 meter van winkelcentrum Pátio Savassi.
Das ibis BH Savassi Hotel liegt im Geschäfts-, Handels- und Vergnügungsviertel von Savassi, einem der renommiertesten Bezirke von Belo Horizonte, der Hauptstadt des Bundesstaates Minas Gerais. Es befindet sich 42 km vom Flughafen und 100 m Meter vom Einkaufszentrum Pátio Savassi entfernt.

Het restaurant Al Sultan in de lobby van het hotel tegenover de receptie is een van de meest vooraanstaande en unieke restaurants in de omgeving en serveert Arabische en Libanese gerechten
Das Restaurant Al Sultan befindet sich in der Hotellobby gegenüber der Rezeption. Es ist eines der vornehmsten und einzigartigsten Restaurants mit arabischem sowie libanesischem Spezialitätenangebot in diesem Viertel

Het Vintage Design Hotel Sax is ingericht met originele meubels uit deze periode, ontworpen door vooraanstaande ontwerpers uit die tijd, zoals Panton, Colani, Saarinen en Eames.
Im Vintage Design Hotel Sax finden Sie Originalmöbel von den angesagtesten Designern dieser Zeiten wie Panton, Colani, Saarinen, Eames und anderen.

Het Vineyard Hotel is ingericht met kunstwerken van vooraanstaande Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Das Vineyard Hotel ist mit Kunstwerken von führenden südafrikanischen Künstlern dekoriert.

Het Pestana Casablanca Suites Residences is een modern complex dat ontworpen is door een van de meest vooraanstaande Londense architectenbureaus. De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het strand, een winkelcentrum, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Pestana Casablanca Suites Residences, ein moderner Komplex, der von einem führenden Londoner Architektenbüro gestaltet wurde, bietet direkten Zugang zum Strand, ein Einkaufszentrum, einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Hotel Bad Minden heeft een centrale ligging en is één van de meest vooraanstaande en beroemde hotels in de regio. Het hotel heeft een geschiedenis die meer dan 140 jaar terug reikt.
Das Hotel Bad Minden befindet sich in zentraler Lage und gehört zu den führenden und namhaften Hotels im ganzen Kreisgebiet und kann auf eine Tradition von über 140 Jahren zurückblicken.

Golfliefhebbers zullen waarderen dat Hotel Frederiksværk samenwerkt met verschillende vooraanstaande golfclubs in de omgeving.
Das Hotel Frederiksværk steht in Partnerschaft mit einigen erstklassigen Golfclubs der Umgebung.

Het Ocean Restaurant bevindt zich op de verdieping van de lobby en bij het vooraanstaande Italiaanse restaurant Piola kunt u terecht voor verse pasta en pizza.
Darüber hinaus begrüßt Sie das Restaurant Ocean in der Lobbyebene und das hervorragende italienische Restaurant Piola serviert Ihnen frische Pasta und Pizza.