Traduction de «volwassenen het kinderzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 zwembaden voor volwassenen, een kinderzwembad en 4 hot tubs.
Freuen Sie sich auf 2 Pools für Erwachsene, ein Kinderbecken und 4 Whirlpools.

Het Agriturismo Fattoria Casabianca is gevestigd op een 13e-eeuws landgoed. Op het grote terrein liggen 5 aparte boerderijen, een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad en 2 tennisbanen.
Das Agriturismo Fattoria Casabianca, ein ländliches Anwesen aus dem 13. Jahrhundert, begrüßt Sie auf einem weitläufigen Gelände mit 5 separaten Bauernhäusern, einem Pool für Erwachsene und einem für Kinder sowie 2 Tennisplätzen.

De accommodatie is voorzien van 2 zwembaden voor volwassenen, een kinderzwembad en een ruime parkeerplaats.
Zudem stehen Ihnen 2 Pools für Erwachsene, ein Kinderbecken und ein großer Parkplatz zur Verfügung.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor kinderen en volwassenen. Het kinderzwembad heeft een klimrek en een glijbaan.
Das Hotel bietet zudem ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene sowie ein Kinderbecken mit Klettergerüst und Rutsche.

Tot de faciliteiten behoren een zakencentrum, een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad en een fitnesscentrum.
Zu den Einrichtungen gehören ein Businesscenter, ein Pool für Erwachsene und ein Kinderbecken sowie ein Fitnesscenter.

Op het uitgestrekte terrein van Hotel Villaggio Torre Xiare vindt u een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad, een minivoetbalveld, 2 tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Auf dem weitläufigen Gelände des Hotels Villaggio Torre Xiare finden Sie einen Pool für Erwachsene und ein Kinderbecken, einen kleinen Fußballplatz, 2 Tennisplätze und einen Kinderspielplatz.

Als alternatief kunt u ontspannen bij het zwembad voor volwassenen en het kinderzwembad, of genieten van de entertainment gedurende de dag en 's avonds.
Entspannung finden Sie am Erwachsenen- oder Kinderpool. Genießen Sie auch das Unterhaltungsprogramm am Tag und am Abend.

Er is zowel een volwassenen- als een kinderzwembad.
An der Unterkunft finden Sie sowohl einen Pool für Erwachsene als auch ein Kinderbecken vor.

Het zwembad voor volwassenen heeft 4 glijbanen en het kinderzwembad beschikt over 2 kleine glijbanen.
Der Pool für Erwachsene verfügt über 4 Wasserrutschen und das Kinderbecken ist mit 2 kleinen Wasserrutschen ausgestattet.

U kunt ontspannen in het zwembad voor volwassenen en in het spabad. De jongere gasten kunnen zichzelf vermaken in het kinderzwembad.
Entspannen Sie im Pool für Erwachsene oder im Whirlpool, während sich die kleinen Gäste im Kinderbecken vergnügen.