Traduction de «volvic en riom » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt zijn de steden Volvic en Riom gelegen. Volvic staat bekend om het mineraalwater en Riom om de kunst. Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de regio Puy de Dôme.
Die Städte Volvic, berühmt für sein Mineralwasser und das für seine Kunst bekannte Riom befinden sich ganz in der Nähe. Auch haben Sie von hier eine gute Anbindung an die Region Puy de Dôme.

Het Le Moulin des Gardelles is tussen Volvic en Riom gelegen, op 15 minuten van Clermont-Ferrand.
Zwischen Volvic und Riom gelegen, nur 15 Minuten von Clermont-Ferrand entfernt, empfängt Sie das familiengeführte Le Moulin des Gardelles mit einer einladenden Atmosphäre.

Het ibis budgethotel Riom (voorheen een Etaphotel) ligt aan de rand van Clermont-Ferrand. Het hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden zoals Puy de Dôme, Vulcania Park en Volvic.
Dank seiner Lage in der Nähe von Clermont-Ferrand erreichen Sie vom ibis budget Riom (ehem. Etap Hotel) schnell die Sehenswürdigkeiten der Auvergne (Puy de Dôme, Vulcania-Park, Volvic).

Het hotel ligt op 20 km van Clermont Ferrand, op 5 km van Riom, en op 3 km van Volvic.
Das Hotel liegt 20 km von Clermont Ferrand, 5 km von Riom und 3 km von Volvic entfernt.

Het is ook een goede uitvalsbasis voor verschillende excursies: Volvic, meren (kratermeren zoals Tazenat), vulkanen, en de Puy-keten, zoals de bekende Puy de Dôme, Riom en kastelen.
In der Nähe des Hotels befinden sich ebenfalls Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten. Es bietet auch einen guten Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge: Volvic, Seen (Kraterseen, wie Tazenat), Vulkane, und die Puy-Kette mit dem bekannten Puy-de-Dôme, Riom und Burgen.