Traduction de «volosko met lovran » (Néerlandais → Allemand) :

De lange boulevard verbindt het pittoreske dorpje Volosko met Lovran.
Die lange Strandpromenade verbindet das malerische Dorf Volosko mit dem Ort Lovran.

Apartments Zlatko ligt aan het strand en direct aan de 12 kilometer lange boulevard Lungomare, die Ika verbindt met Opatija, Volosko en Lovran.
Das Apartments Zlatko liegt in Ika am Strand und direkt an der 12 km langen Strandpromenade Lungomare, die Ika mit Opatija, Volosko und Lovran verbindet.

Pal voor het Design Hotel Royal loopt een 12-km lange boulevard aan zee naar het pittoreske vissersdorpje Volosko aan de ene kant, of Lovran aan de andere kant.
Direkt vor dem Royal Design Hotel verläuft eine 12 km lange Strandpromenade bis zum malerischen Fischerdorf Volosko auf einer Seite oder nach Lovran auf der anderen Seite.

Er is een lange strandboulevard die Lovran met Opatija verbindt en het kleine vissersdorpje Volosko, 3 km verderop.
Eine lange Küstenpromenade verbindet Lovran mit Opatija und dem kleinen, 3 km entfernten Fischerdorf Volosko.

U vindt tal van eetgelegenheden op de 12-km lange boulevard, die aan de ene kant leidt naar het pittoreske Lovran en aan de andere kant naar het vissersdorpje Volosko.
Die 12 km lange Uferpromenade, die einerseits in die malerische Ortschaft Lovran und andererseits ins Fischerdorf Volosko führt, lockt mit zahlreichen gastronomischen Einrichtungen.

In de directe omgeving vindt u het bekende park Angiolina met uitzicht op de baai van Kvarner, en Lungomare, een boulevard van 12 km lang langs de kust, die loopt van Volosko via Opatija naar Lovran.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich der bekannte Angiolina-Park mit Blick auf die Kvarner Bucht sowie Lungomare, eine 12 km lange Promenade entlang der gesamten Riviera, die von Volosko über Opatija bis nach Lovran führt.

De 12 km lange boulevard loopt van het pittoreske vissersdorp Volosko langs de zee naar het stadje Lovran.
Eine 12-km lange Strandpromenade führt auf der einen Seite bis zu dem malerischen Fischerdorf Volosko und auf der anderen Seite nach Lovran.