Vertaling van "volop van wintersporten genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt volop van wintersporten genieten in de skigebieden Rothorn Paradise, Gornergrat, Schwarzsee Paradise en Matterhorn Glacier Paradise.
Die Skigebiete Rothorn-Paradies, Gornergrat und Schwarzsee-Paradies sowie das Gletscherparadies Matterhorn bieten Ihnen zahlreiche Wintersportmöglichkeiten.

Dit hotel ligt in het hart van het prachtige Nationale Park Picos de Europa. Het beschikt over de perfecte voorzieningen om volop te kunnen genieten van de rustige omgeving, zoals bijvoorbeeld gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das ruhig gelegene Hotel im Herzen des schönen Nationalparks Picos de Europa bietet alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt. Dazu zählt auch kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Deze boerderij op het platteland is ideaal voor mensen die weer in contact willen komen met de natuur. U kunt er volop ontspannen en genieten van uw vrije tijd.
Dieses Bauernhaus auf dem Land eignet sich bestens für einen entspannten Aufenthalt inmitten der Natur.

Bij Hotel Paris kunt u genieten van een duik in het buitenzwembad, omgeven door tuinen die volop van de Andalusische zon genieten.
Das Hotel Paris lädt zum erfrischenden Bad im Außenpool ein. Hier entspannen Sie umgeben von Gärten im andalusischen Sonnenschein.

U kunt genieten van wintersporten en wandeltochten. U kunt ook tafeltennissen, badmintonnen en bordspelletjes spelen in de gemeenschappelijke ruimte van het Haus Walpurga.
In der Umgebung können Sie Wintersportaktivitäten nachgehen oder wandern. Im Gemeinschaftsraum des Walpurga können Sie Tischtennis, Federball und Brettspiele spielen.

In de winter kunt u hier genieten van diverse wintersporten.
In der kälteren Jahreszeit vergnügen Sie sich hier bei vielfältigen Wintersportarten.

Dit particuliere motorvriendelijke hotel ligt in het schilderachtige landschap van de Harz, in het klimatische gezondheids- en winterresort van Braunlage, waar u kunt genieten van zomer- en wintersporten.
In der reizvollen Landschaft des Harzes empfiehlt sich das familiengeführte Hotel in dem Luftkurort und Wintersportort Braunlage für Radfahrer sowie für Freunde verschiedenster Sommer- und Wintersportarten.

In de winter kunt u in de omgeving een verscheidenheid aan wintersporten beoefenen, gebruikmaken van de eigen skischool en genieten van een ontspannende massage.
Im Winter bietet Ihnen die Umgebung des Chalet d'Antoine verschiedene Wintersportmöglichkeiten und eine eigene Skischule.

In de omgeving kunt u genieten van wintersporten, wandelen en tal van uitstapjes.
In der Umgebung können Sie Wintersport betreiben, wandern und viele weitere Ausflüge unternehmen.

In deze royale appartementen kunt u volop van echte privacy genieten.
In den geräumigen Apartments genießen Sie absolute Privatsphäre.