Traduction de «volledige kookgelegenheid inclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn voorzien van een iPod-dock, een flatscreen-tv en een dvd-speler. De keuken biedt volledige kookgelegenheid, inclusief een oven, een magnetron en een kookplaat.
Die Küche ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Herd sowie einer Waschmaschine/Trockner und einem Essbereich ausgestattet.

De huisjes met eigen kookgelegenheid beschikken over een volledig uitgeruste keuken en barbecuefaciliteiten, en de kamers in de BB zijn inclusief een uitgebreid ontbijt.
In den Chalets zur Selbstverpflegung stehen Ihnen eine voll ausgestattete Küche und ein Grillplatz zur Verfügung. In den Zimmern des Bed Breakfast erhalten Sie ein reichhaltiges Frühstück.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn inclusief een meet-and-greet-service, vervoer van/naar de accommodatie op de dag van aankomst/vertrek, een volledige conciërgeservice en de eindschoonmaak.
Die Option zur Selbstverpflegung umfasst einen Begrüßungsservice, den Transfer zum/vom Hotel am Tag der Ankunft/Abreise, einen kompletten Concierge-Service und die Endreinigung.