Traduction de «volledig werd gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet is een rustiek stenen huis dat volledig werd gerenoveerd en voorzien van meubilair van hoge kwaliteit.
Bei dem Chalet handelt es sich um ein Steinhaus im Landhausstil, das komplett renoviert wurde und mit hochwertigen Möbeln eingerichtet ist.

De appartementen liggen in een gebouw dat volledig werd gerenoveerd in 2000.
Das Gebäude, in dem sich die Apartments befinden, wurde im Jahre 2000 komplett renoviert.

Elk appartement werd gerenoveerd in 2014 en heeft een digitale hd-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Jedes Apartment wurde 2014 renoviert und verfügt über eine HD-Digital-TV und eine voll ausgestattete Küche.

Het appartement werd gerenoveerd in 2013 en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, een woonkamer met eethoek, een flatscreen-tv, een iPod-dock, en een badkamer.
Das Apartment wurde 2013 renoviert und verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, ein Wohnzimmer mit Essbereich, einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Bad.

Vilnius Boutique Apartments werd gerenoveerd in 2010 en biedt stijlvolle accommodatie met moderne en elegante meubels en een volledig uitgeruste keuken.
Die 2010 renovierten Vilnus Boutique Apartments sind modern und elegant möbliert und verfügen über komplett ausgestattete Küchen.

Les Rocquettes is een oud herenhuis dat werd gebouwd in 1765, aan de rand van Saint Peter Port. In 1946 werd het een hotel en de afgelopen tien jaar is het volledig gerenoveerd.
Das Les Rocquettes erwartet Sie in einem ursprünglichen eleganten Landhaus, das im Jahr 1765 am Stadtrand von St Peter Port errichtet wurde.

De Albergo Arena werd volledig gerenoveerd maar het oude karakter werd behouden. De accommodatie biedt echter moderne kamers met airconditioning, een minibar, satellietzenders en gratis WiFi.
In der komplett renovierten Unterkunft Albergo Arena ist der ursprüngliche Charakter erhalten geblieben. Die Zimmer sind jedoch modern, klimatisiert und mit einer Minibar, Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Dit Mister Bed is 24 uur per dag geopend en biedt volledig uitgeruste, rookvrije kamers en gratis draadloos internet. Het werd in augustus 2008 volledig gerenoveerd.
Dieses Mister Bed wurde im August 2008 vollständig renoviert und ist 24 Stunden am Tag geöffnet. Es bietet voll ausgestattete Nichtraucher-Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het hotel werd volledig gerenoveerd in 2008.
Im Jahr 2008 wurde das Hotel komplett renoviert.

Dit voormalige herenhuis van de 16e-eeuwse adel werd volledig gerenoveerd.
Die ehemalige Residenz aus dem 16. Jahrhundert wurde komplett renoviert.