Traduction de «volledig uitgeruste kitchenette en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig ingerichte appartement is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een eet- en zithoek, een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer en uitzicht op de stad.
Das komplett eingerichtete Apartment mit Stadtblick verfügt über eine Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Ess- und Sitzbereich, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Bad.

Elke studio is voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer en een eigen balkon of terras.
Die Studios verfügen alle über eine komplett eingerichtete Küchenzeile, ein eigenes Badezimmer sowie einen privaten Balkon oder eine Terrasse.

Elke Trullo beschikt over een eigen entree, een woonkamer met een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer en strijkfaciliteiten.
Jedes Trullo verfügt über einen privaten Eingang, ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile, ein eigenes Bad sowie ein Bügeleisen/-brett.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De villa's beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette met eigen kookgelegenheid.
Die Villen verfügen zudem über eine komplett ausgestattete Küchenzeile zur Selbstverpflegung.

De moderne studio's en appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer en een kantoor.
Die modern eingerichteten Studios und Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, ein eigenes Bad und ein Arbeitszimmer.

Alle accommodaties hebben een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer, airconditioning en satelliet-tv.
Alle Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Badezimmer.

Verder beschikken ze over een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer en barbecuefaciliteiten.
Jedes Mobilheim bietet Ihnen eine ausgestattete Küchenzeile, ein eigenes Bad sowie Grillmöglichkeiten.

Elk huisje heeft een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer met een douche en een woonkamer.
Die Cottages verfügen alle über eine komplett ausgestattete Küchenzeile, ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und ein Wohnzimmer.

Alle moderne, stijlvolle bungalows beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer, een terras en een tuin.
Die modernen, stilvollen Bungalows bieten eine komplett ausgestattete Küchenzeile, ein eigenes Badezimmer, eine Terrasse und einen Gartenbereich.