Traduction de «volledig uitgeruste keuken en ervan genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het terras met de weelderige tuinen van de omgeving als achtergrond.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten bequem in der voll ausgestatteten Küche zu und genießen Sie diese anschließend auf der Terrasse im Freien mit Blick auf den üppig bewachsenen Garten der Anlage.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de privacy van de balkons of terrassen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de eetkamer of op het gemeubileerde balkon.
Sie können sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und diese drinnen im Essbereich oder draußen auf dem möblierten Balkon genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het balkon, die op het westen ligt en uitzicht biedt op de zonsondergang.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und dann auf dem Westbalkon mit Blick auf den Sonnenuntergang genießen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het zonnige terras met een citroenboom.
Sie können in der voll ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese anschließend auf der sonnigen Terrasse mit einem Zitronenbaum an der Vorderseite des Hauses genießen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de eethoek.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küche selbst zubereiten und anschließend im Essbereich einnehmen.

In de villa kunt u maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het terras naast het zwembad.
Bereiten Sie in dieser Villa Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche selbst zu und genießen Sie die Terrasse neben dem Pool.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op de gemeubileerde patio.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche zu und genießen Sie sie auf der möblierten Terrasse.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de moderne woon-/ eetkamer met een 4-persoonseettafel.
Die Küche ist mit sämtlichen Utensilien für die Zubereitung von Mahlzeiten ausgestattet und zum Speisen erwartet Sie in Ihrem modernen Wohn-/Esszimmer ein Esstisch für 4 Personen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het balkon.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten. Anschließend speisen Sie auf dem möblierten Balkon.