Traduction de «volledig uitgeruste eigen badkamer met faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele en schone kamers hebben een volledig uitgeruste eigen badkamer met faciliteiten zoals handdoeken, een föhn, shampoo, een tandverzorgingsset en een scheerset.
Die komfortablen und gepflegten Zimmer verfügen über ein komplett ausgestattetes, eigenes Badezimmer mit Annehmlichkeiten wie Handtüchern, einem Haartrockner, Shampoo, einem Zahnpflegeset und einem Rasierset.

Ze zijn allemaal uitgerust met parketvloeren, een lcd-televisie met satellietzenders, een minibar en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Sie verfügen jeweils über Parkettböden, einen LCD-Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes, voll ausgestattetes Bad.

Dit boetiekhotel beschikt over moderne accommodatie met een parketvloer, een USB-poort, en een volledig uitgeruste eigen badkamer met toiletartikelen van bekende merken.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über moderne Unterkünfte mit Parkett, einem USB-Port und einem voll ausgestatteten Badezimmer mit Marken-Pflegeprodukten.

Het Grand Hotel Bristol Resort Spa werd geopend in 1908 en heeft klassieke kamers met een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Das im Jahre 1908 eröffnete Grand Hotel Bristol Resort Spa bietet im klassischen Stil eingerichtete Zimmer mit einem voll ausgestatteten Badezimmer.

De kamers van het Art Nouveau Hotel Al Borducan zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een minibar en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die Zimmer im Jugendstil-Hotel Al Borducan verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein voll ausgestattetes privates Bad.

De kamers beschikken over airconditioning en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein privates Bad.

De kamers van Villaggio S. Antonio bieden uitzicht op het zwembad, op de tuin of op de zee. Ze zijn voorzien van een minibar, een televisie en een volledig uitgeruste eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer im Villaggio S. Antonio genießen einen Blick auf den Pool, den Garten oder das Meer und verfügen über eine Minibar, einen Fernseher sowie ein voll ausgestattetes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Alle kamers van het Grand Hotel Des Bains beschikken over airconditioning, zachte badjassen en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Grand Hotel Des Bains bieten Ihnen ein eigenes, komplett ausgestattetes Bad mit weichen Bademänteln.

Wanaka Lodge biedt 10 studiokamers met een volledig uitgeruste, eigen badkamer, gratis WiFi en een balkon of een binnenplaats.
In der Wanaka Lodge erwarten Sie 10 Studios mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN sowie einem Balkon oder Innenhof.

Ze zijn allemaal ingericht met een satelliet-tv met Sky Vision Gold, koffie- en theefaciliteiten, en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV mit kostenfreiem Sky Vision Gold, Kaffee-/Teezubehör und ein voll ausgestattetes Bad.