Vertaling van "volledig uitgeruste accommodatie bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een scala aan faciliteiten. Deze smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de toegang tot het transportnetwerk en vlak bij vele bezienswaardigheden.
Die nur 200 m von öffentlichen Verkehrsmitteln entfernte und in der Nähe einer Fülle von Sehenswürdigkeiten gelegene, geschmackvoll eingerichtete und komplett ausgestattete Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub und eine Pause vom Geschäft.

De Luxury Villa Marietta bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand en biedt een volledig uitgeruste accommodatie in het centrum van Lindos.
Die Luxury Villa Marietta liegt nur 5 Gehminuten vom nächsten Strand entfernt.

Alle volledig uitgeruste accommodaties van het Tatavla Apartments beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en slippers.
Alle Unterkünfte im Tatavla Apartments sind komplett möbliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und Hausschuhen.

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Umgeben von Weinbergen und der grünen Natur, genießt es eine ruhige Lage und bietet eine voll ausgestattete Unterkunft.

Apartmá Karolína ligt in het centrum van Praag, op 200 meter van de Karelsbrug. De accommodatie is gevestigd in een gebouw uit de 16e eeuw en biedt volledig uitgeruste accommodatie met een terras en gratis WiFi.
Das Apartmá Karolína empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Prag, nur 200 m von der Karlsbrücke entfernt. Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Unterkunft mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

De volledig uitgeruste accommodatie heeft een elegante inrichting en is voorzien van een woonruimte, een eigen badkamer en een goed uitgeruste kitchenette met stevige eettafel en eethoek.
Auf der Dachterrasse finden Sie einen Whirlpool vor. Die voll ausgestattete, elegant eingerichtete Unterkunft umfasst zudem einen Wohnbereich, ein eigenes Bad sowie eine gut eingerichtete Küchenzeile mit einem massiven Esstisch und einer Essecke.

De volledig uitgeruste accommodaties van het Where Els Haarlem hebben een patio met uitzicht op de tuin, een woonkamer, een goed uitgeruste keuken en een eethoek.
Die komplett ausgestatteten Unterkünfte im Where Els Haarlem erwarten Sie mit einer Terrasse mit Gartenblick, einem Wohnzimmer, einer gut ausgestatteten Küche und einem Essbereich.

Dit volledig uitgeruste appartement bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het strand Playa Juan Dolio.
Dieses voll ausgestattete Apartment befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Strand Playa Juan Dolio entfernt.

U vindt er een zithoek met een bank en een flatscreen-tv en in de volledig uitgeruste kitchenette bevindt zich tevens een eethoek.
Es erwarten Sie ein Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich.

U kunt tegen een toeslag 24 uur per dag gebruikmaken van het wellnesscentrum Body Art, waar zich tevens een volledig uitgerust fitnesscentrum bevindt.
Der Body Art Wellness Club, zu dem auch ein komplett ausgestatteter Fitnessbereich gehört, ist gegen Aufpreis 24 Stunden am Tag zugänglich.