Vertaling van "volledig uitgerust en bemand " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een volledig uitgerust en bemand businesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehört ein rund um die Uhr besetztes und gut ausgestattetes Businesscenter.

De moderne, volledig uitgeruste fitnessruimte wordt bemand door professionele trainers.
Im modernen, voll ausgestatteten Fitnessraum betreuen Sie professionelle Trainer.

De conciërgebalie wordt bemand door een meertalig team en het hotel beschikt over een volledig uitgerust businesscentrum.
Im Hotel finden Sie zudem ein mehrsprachiges Concierge-Team und ein voll ausgestattetes Businesscenter vor.

Casa los Duendes heeft een groot herenhuis met 3 slaapkamers, volledig uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, beddengoed, handdoeken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Im Casa los Duendes steht Ihnen ein großes Stadthaus mit 3 Schlafzimmern zur Verfügung, das mit einem Sitzbereich, einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV, einem Essbereich, einer komplett ausgestatteten Küche, Bettwäsche, Handtüchern und einem Balkon mit Gartenblick ausgestattet ist.

Het appartement is volledig uitgerust met een flatscreen-tv, een iPhone-dock en een volledig uitgeruste keuken.
Im komplett eingerichteten Apartment finden Sie einen Flachbild-TV, eine iPhone-Dockingstation sowie eine voll ausgestattete Küche vor.

De kamers hebben een volledig uitgeruste gedeelde keuken en de appartementen beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Zimmer verfügen über Zugang zu einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche und die Apartments über eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

De volledig uitgeruste studio's van Lakeview Holiday Apartments liggen op een ideale locatie aan het meer en zijn volledig uitgerust met een parketvloer en lichte houten meubels.
In idealer Lage am See empfangen Sie die Lakeview Holiday Apartments mit voll ausgestatteten Studios mit Parkett und hellen Holzmöbeln.

Alle appartementen en studio's zijn volledig uitgerust en hebben een volledig uitgeruste keuken met eethoek en een eigen badkamer met een bubbelbad of een douche.
Alle Apartments und Studios sind komplett ausgestattet und bieten eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und ein eigenes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne oder Dusche.

Alle volledig uitgeruste accommodaties van het Tatavla Apartments beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en slippers.
Alle Unterkünfte im Tatavla Apartments sind komplett möbliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und Hausschuhen.

Het appartement heeft een balkon met uitzicht op de bergen, een televisie met satelliet- en kabelkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een eigen badkamer met een douche. U vindt er ook een televisie, een balkon en een terras.De volledig uitgeruste keuken biedt een magnetron en een koelkast.
Das Apartment verfügt über einen Balkon mit Bergblick, Kabel-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Ein TV, ein Balkon und eine Terrasse sind ebenfalls vorhanden. Die voll ausgestattete Küche beinhaltet eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.