Traduction de «volledig te ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Ter plaatse kan men fietsen huren zodat u nabije omgeving volledig kan ontdekken.
Ein Fahrradverleih ist vor Ort verfügbar, so dass Sie die nähere Umgebung bequem erkunden können.

Het Buc Lounge Hôtel stelt u in staat om Buc volledig te ontdekken, zoals het kasteel en het park, evenals het prachtige Château de Versailles.
Vom Buc Lounge Hotel aus entdecken Sie Buc, sein Schloss und seinen Park sowie das schöne Schloss von Versailles.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Genießen Sie modernen Komfort in einem der 145 Zimmer und besten Service, nicht zu vergessen den kostenlosen WIFI-Zugang, das Restaurant, die kostenpflichtigen Parkplätze sowie die 4 vollständig ausgestatteten Tagungsräume.

Hier kunt u alles kopen wat u nodig heeft om in de villa uw eigen volledige maaltijd te bereiden. Als u zin heeft, kunt u het centrum van Willemstad ontdekken, met zijn vele restaurants en entertainment. Het ligt op slechts 20 minuten rijden.
Wenn Sie möchten, können Sie auch die Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten im nur 20 Fahrminuten entfernten Stadtzentrum vom Willemstad erkunden.

Door de centrale ligging van de residentie Les Peupliers kunt u het Vaucluse-gebied volledig ontdekken.
Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hotel Les Peupliers gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Region Vaucluse.

Het Altstadthotel Schex werd volledig gerenoveerd en is de ideale uitvalsbasis om de geschiedenis van Altoetting te ontdekken.
Nach seiner Komplettrenovierung empfängt Sie das Altstadthotel Schex als idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch das historische Altötting.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de oude stad ontdekken. Alle kamers van het hotel zijn volledig gerenoveerd en voorzien van geluidsisolatie.
Alle komplett renovierten Zimmer des Concorde Hotel sind schallisoliert.